Kata Bijak Tema 'Aksen Irlandia': Inspiratif dan Bermakna
"Aku akan menyebut nama seperti orang idiot sekarang, tapi Bono meneleponku sekali, kan? Saya tidak tahu bagaimana dia mendapatkan nomor saya, tetapi saya, sangat bodoh, dan jelas mengira itu adalah salah satu teman saya yang mengejek. Jadi saya seperti, "Ya, terserahlah." Dan itu dia, tetapi saya bahkan pergi kepadanya, "Itu bahkan bukan aksen Irlandia yang bagus!""
--- Noel Fielding

"Mata-mata Yang Datang dari Dingin adalah karya imajinasi yang tersesat yang dibawa ke ujung tambatannya oleh rasa jijik politik dan kebingungan pribadi. Lima puluh tahun kemudian, saya tidak mengaitkan buku itu dengan apa pun yang pernah terjadi pada saya, kecuali untuk satu pertemuan tanpa kata-kata di bandara London ketika seorang lelaki militer setengah baya yang mengenakan jas hujan bernoda menghantam segelintir orang asing campuran berganti ke bar dan dengan aksen Irlandia yang kasar memerintahkan dirinya sebanyak Scotch seperti yang akan dibelinya. Pada saat itu, Alec Leamas lahir. Atau begitulah ingatanku, tidak selalu informan yang andal, memberitahuku."
--- John le Carre
