Laozi: "Dia yang berpusat pada Tao dapat pergi ke mana pun dia inginka...

"Dia yang berpusat pada Tao dapat pergi ke mana pun dia inginkan, tanpa bahaya. Dia merasakan harmoni universal, bahkan di tengah rasa sakit yang hebat, karena dia telah menemukan kedamaian di hatinya. Musik atau aroma masakan yang enak bisa membuat orang berhenti dan menikmati. Tetapi kata-kata yang menunjuk pada Tao tampak monoton dan tanpa rasa. Ketika Anda mencarinya, tidak ada yang terlihat. Ketika Anda mendengarkannya, tidak ada yang perlu didengar. Ketika Anda menggunakannya, itu tidak ada habisnya."

--- Laozi

Versi Bahasa Inggris

She who is centered in the Tao can go where she wishes, without danger. She perceives the universal harmony, even amid great pain, because she has found peace in her heart. Music or the smell of good cooking may make people stop and enjoy. But words that point to the Tao seem monotonous and without flavor. When you look for it, there is nothing to see. When you listen for it, there is nothing to hear. When you use it, it is inexhaustible.