Laurie Colwin: "Keluarga itu berkaca-kaca dari rujukan, lelucon, peris...

"Keluarga itu berkaca-kaca dari rujukan, lelucon, peristiwa, malapetaka yang umum — rasa keluarga seperti dapur yang dihantui: lapisan demi lapisan benda kehidupan sehari-hari dibuat. Bangunan yang dibangun kekasih adalah dengan perbandingan halus dan satu dimensi."

--- Laurie Colwin

#Hidup adalah #Terbuat #Lelucon #Pecinta #Gedung #Umum #Bencana #Perbandingan #Kehidupan sehari-hari #Halus #Acara #Dapur #Layers

Versi Bahasa Inggris

That family glaze of common references, jokes, events, calamities-that sense of a family being like a kitchen midden: layer upon layer of the things daily life is made of. The edifice that lovers build is by comparison delicate and one-dimensional.