Lydia Lunch: "Saya memutuskan untuk mengunci diri. Pemisahan paksa. Cu...

"Saya memutuskan untuk mengunci diri. Pemisahan paksa. Cuti panjang. Mundur ke diriku sendiri. Diri saya Mainkan petak umpet di kaca pencarian. Cermin miring di kaki tempat tidur saya. Refleksi bengkok memantul hingga tak terbatas. Terobsesi dengan gambar saya, segudang patung-patung bernada tinggi yang menari-nari di depan saya secara berurutan, setiap fitur dibesar-besarkan, setiap sedikit ketidaksempurnaan menjadi kelezatan baru."

--- Lydia Lunch

#Infinity #Diri #Bermain #Kacamata #Cermin #Suksesi #Refleksi #Berlebihan #Diputuskan #Tempat tidur #Kaki #Fitur #Mundur #Ketidaksempurnaan #Front #Kunci #Bengkok #Cuti panjang #Rapids #Pemisahan #Kelezatan #Terobsesi

Versi Bahasa Inggris

I decided to lock myself in. A forced segregation. Sabbatical. A retreat into myself. My selves. Play hide and go seek in the looking-glass. The mirror angled at the foot of my bed. Twisted reflections bouncing off into infinity. Obsessed with my image, the myriad of distored figurines who danced in front of me in rapid succession, every feature exaggerated, every slight imperfection a new delicacy.