Lynne Truss: "Kami memiliki bahasa yang penuh dengan ambiguitas; kita...

"Kami memiliki bahasa yang penuh dengan ambiguitas; kita memiliki cara untuk mengekspresikan diri kita sendiri yang seringkali rumit dan sulit dipahami, puitis dan termodulasi; semua pikiran kita dapat diberikan dengan kejelasan mutlak jika kita bersusah payah untuk menempatkan titik dan coretan yang tepat di antara kata-kata di tempat yang tepat. Tanda baca yang tepat adalah tanda dan penyebab pemikiran jernih. Jika itu terjadi, tingkat pemiskinan intelektual yang kita hadapi tidak terbayangkan."

--- Lynne Truss

#Seandainya #Berpikir #Cara #Bahasa #Penyebab #Intelektual #Wajah #Bersih #Kompleks #Mengganggu #Absolut #Pikiran kita #Kejelasan #Kemenduaan #Tanda baca #Dots #Tempat yang benar #Sukar dipahami #Tak terbayangkan #Derajat #Berpikir jernih #Puitis

Versi Bahasa Inggris

We have a language that is full of ambiguities; we have a way of expressing ourselves that is often complex and elusive, poetic and modulated; all our thoughts can be rendered with absolute clarity if we bother to put the right dots and squiggles between the words in the right places. Proper punctuation is both the sign and the cause of clear thinking. If it goes, the degree of intellectual impoverishment we face is unimaginable.