azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Marisha Pessl: "Rasanya seperti kami pernah berperang bersama. Jauh di...

"Rasanya seperti kami pernah berperang bersama. Jauh di dalam hutan, sendirian, aku mengandalkan mereka, orang-orang asing ini. Mereka menahan saya dengan cara yang hanya bisa dilakukan orang. Ketika itu berakhir, sebuah akhiran tidak pernah terasa seperti akhiran, hanya undian yang kelelahan, kami berpisah. Baik kita terikat selamanya oleh sejarahnya, fakta sederhana bahwa mereka telah melihat sisi mentah diriku dan aku dari mereka, sisi yang tidak pernah dilihat siapa pun, bahkan oleh teman atau keluarga terdekat, atau mungkin akan pernah terjadi."

--- Marisha Pessl

Versi Bahasa Inggris

It felt as if we'd been to war together. Deep in a jungle, alone, I had relied on them, these strangers. They'd held me up in ways only people could. When it was over, an ending never felt like an ending, only an exhausted draw, we went our separate ways. Be we were bonded forever by the history of it, the simple fact they'd seen the raw side of me and me of them, a side no one, not even closest friends or family had ever seen before, or probably ever would.