Michel de Montaigne: "Saya ingin menyarankan bahwa pikiran kita dibanj...

"Saya ingin menyarankan bahwa pikiran kita dibanjiri oleh terlalu banyak belajar dan terlalu banyak masalah sama seperti tanaman dibanjiri oleh terlalu banyak air atau lampu oleh terlalu banyak minyak; bahwa pikiran kita, yang dipegang teguh dan dibebani oleh begitu banyak keasyikan yang beragam, dapat kehilangan sarana untuk berjuang bebas, tetap tertunduk dan tertunduk di bawah beban; kecuali bahwa itu sebaliknya: semakin banyak jiwa kita dipenuhi, semakin mereka berkembang; contoh-contoh yang diambil dari zaman jauh menunjukkan, sebaliknya, bahwa tentara besar dan negarawan juga ulama besar."

--- Michel de Montaigne

#Pikiran #Jiwa #Berarti #Mungkin #Perjuangan #Berbeda #Belajar #Pendidikan #Lampu #Kerugian #Sumur #Masalah #Air #Sarjana #Terlalu banyak #Menunjukkan #Kebalikan #Tentara #Contoh #Menanam #Negarawan #Terisi #Bent #Iklan #Beban #Keasyikan #Minyak

Versi Bahasa Inggris

I would like to suggest that our minds are swamped by too much study and by too much matter just as plants are swamped by too much water or lamps by too much oil; that our minds, held fast and encumbered by so many diverse preoccupations, may well lose the means of struggling free, remaining bowed and bent under the load; except that it is quite otherwise: the more our souls are filled, the more they expand; examples drawn from far-off times show, on the contrary, that great soldiers ad statesmen were also great scholars.