Kata kata bijak "Molly Antopol" tentang "TAHU"
"Bertahun-tahun yang lalu saya membaca sebuah wawancara dengan Paula Fox di mana dia mengatakan bahwa dalam menulis, kebenaran sama pentingnya dengan cerita. Membaca wawancara itu adalah pertama kalinya saya benar-benar mengerti bahwa tidak ada gunanya mencoba mengesankan orang dengan kepandaian saya ketika saya bisa mencoba menulis dengan jujur tentang apa yang paling berarti bagi saya."
--- Molly Antopol
--- Molly Antopol
"Dengan Holocaust - saya ingin tahu apakah banyak penulis Yahudi dari generasi saya merasakan hal ini - rasanya benar-benar mengintimidasi untuk mendekatinya. Saya merasa seperti begitu banyak penulis yang telah hidup secara langsung atau menjadi bagian dari generasi di mana mereka lebih dekat dengan orang-orang yang ada di dalamnya telah menulis begitu indah tentang hal itu, sehingga tidak ada kekurangan buku-buku hebat tentang hal itu"
--- Molly Antopol
--- Molly Antopol
"Saya bukan orang Israel dan karena saya bukan warga negara, tidak peduli seberapa sering saya pergi ke sana - saya masih bukan orang Israel. Begitulah cara saya merasa begitu dekat dengan begitu banyak orang di sana, tetapi saya selalu merasa seperti sedang menatap melalui kaca. Dan sedikit banyak, memiliki selembar kaca yang sangat tipis di antara saya dan tempat ini sangat berguna bagi saya sebagai seorang penulis, karena saya sangat sadar akan hal itu. Saya bisa berjalan-jalan di San Francisco dan mungkin memperhatikan sepertiga dari hal-hal yang akan saya perhatikan di Israel, karena saya hanya terbiasa dengan segala sesuatu ketika saya di sana."
--- Molly Antopol
--- Molly Antopol
"Orang-orang akan menampar Anda. Anda ditolak. Sulit. Saya tidak merasa seperti itu adalah tempat saya sebagai guru. Saya pikir hal yang paling penting adalah mencari tahu apa yang mereka coba lakukan dan mengubahnya menjadi penulis yang melakukan hal serupa. Saya pikir itu adalah sesuatu yang bisa saya lakukan lebih dari apa pun: buat mereka menjadi pembaca besar."
--- Molly Antopol
--- Molly Antopol
"Jadi jika ada cara saya tahu sesuatu tentang keinginan karakter saya atau hal-hal yang mereka tolak karena saya menyimpannya untuk beberapa momen besar bagi pembaca saya, saya hanya merasa seperti itulah ketika Anda bisa merasakan mesin bekerja di sebuah cerita. Saat itulah Anda bisa merasakan penulis menarik tali wayang."
--- Molly Antopol
--- Molly Antopol
"Tetapi apa yang saya sadari ketika saya melihat kembali pada mereka adalah bahwa tidak peduli betapa berbedanya mereka, mereka masih datang dari saya, dan mereka masih datang dari otak saya dan obsesi saya. Saya pikir tidak peduli betapa berbedanya saya mencoba membuat mereka, hanya ada beberapa pertanyaan tertentu yang saya terus berputar kembali ketika saya sedang menulis. Saya pikir mereka adalah orang-orang yang benar-benar terlibat dalam dekade itu."
--- Molly Antopol
--- Molly Antopol
"Ini lucu - untuk waktu yang lama, saya tidak tahu saya sedang menulis buku. Saya sedang menulis cerita. Bagi saya, setiap cerita begitu lama dan mengambil begitu banyak dari saya, sehingga ketika saya menyelesaikannya, saya seperti, Ya ampun, saya merasa seperti saya telah mencurahkan segalanya dari diri saya ke dalam ini, dan kemudian saya menjadi depresi selama seminggu. Dan setelah saya siap untuk menulis cerita baru, saya ingin menulis tentang sesuatu yang sama sekali berbeda, jadi saya akan mencari karakter yang sama sekali berbeda dengan keadaan yang berbeda."
--- Molly Antopol
--- Molly Antopol
"Saya selalu menyukai cerita pendek. Bahkan sebelum saya menjadi seorang penulis, saya membaca cerita pendek - ada beberapa penulis tertentu di mana saya merasa mereka dapat melakukan dalam sebuah cerita pendek apa yang begitu banyak penulis butuhkan untuk membuat novel secara keseluruhan, dan itu benar-benar menginspirasi saya. Alice Munro, aku merasakan hal itu sejak awal. Grace Paley."
--- Molly Antopol
--- Molly Antopol
"Untuk begitu banyak karakter saya, mereka berpolitik di negara mereka sendiri dan mereka mempertaruhkan hidup mereka untuk keyakinan politik tertentu yang mereka miliki, hanya untuk dibawa ke Amerika di mana mereka tidak diperlakukan seperti orang Amerika - mereka hanya tidak benar-benar diperlakukan seperti apa pun."
--- Molly Antopol
--- Molly Antopol
"Perasaan ini bagi banyak karakter saya, yang adalah pembangkang atau artis dan penulis yang dilarang, bahwa mereka harus berjuang hidup di bawah pengawasan yang begitu banyak, dan kemudian tiba-tiba mereka datang ke Amerika dan mereka seperti, saya tidak sedang diawasi - Saya bahkan tidak diperhatikan sama sekali."
--- Molly Antopol
--- Molly Antopol
"Cerita-cerita Israel sangat sulit bagi saya untuk menulis, karena saya pikir buku saya sangat banyak tentang politik, tetapi itu bukan politik. Sangat penting bagi saya untuk tidak memiliki agenda politik sama sekali, karena saya mengalami kesulitan mencari fiksi politik yang terasa pesan-y."
--- Molly Antopol
--- Molly Antopol
"Saya tahu bahwa saya menulis untuk audiens Amerika dan bahwa jika saya menjual hak-hak asing, mereka akan menerjemahkan ulang buku itu agar masuk akal untuk bahasa itu. Tapi satu hal yang sangat penting bagi saya adalah tidak membuat huruf miring dari kata-kata dalam bahasa yang ada dalam cerita, karena saya merasa kata-kata asing itu terasa sama pentingnya dan tidak terpisahkan dengan cerita seperti yang lainnya, jadi saya menginginkannya semua hanya ada sebagai miliknya sendiri."
--- Molly Antopol
--- Molly Antopol
"Sangat sulit [untuk menulis tentang orang Israel], karena setiap orang memiliki pendapat tentang konflik Arab-Israel, dan ketika saya mulai menulis cerita-cerita ini, saya bekerja untuk sebuah kelompok hak asasi manusia Arab-Israel. Itu selama Intifada Kedua. Ini adalah waktu yang sangat keras dan intens, dan saya pikir ada bagian dari diri saya di mana saya tidak tahu bagaimana menulis tentang situasi itu tanpa mengeluarkan politik saya dari pesan-pesan saya, dan itu adalah sesuatu yang penting bagi saya untuk tidak dilakukan di buku ini."
--- Molly Antopol
--- Molly Antopol
"Saya selalu memberi tahu murid-murid saya untuk menulis cerita sepanjang jalan, untuk tidak bermain dengan bahasa dan jatuh cinta dengan kalimat yang kemudian harus Anda potong. Saya benar-benar merasa sulit melakukannya; ada sesuatu yang sangat melemahkan semangat melihat tumpukan kalimat yang tidak terlalu bagus. Saat saya mulai menulis setiap pagi, saya mengubah satu kalimat dan kemudian mengubah satu paragraf."
--- Molly Antopol
--- Molly Antopol
"Dengan cerita-cerita Israel, bagi saya cara yang paling mengejutkan adalah judulnya. Saya terus memikirkan, untuk banyak karakter Israel saya, bagaimana rasanya mewarisi hubungan yang begitu rumit dan simbiotik dengan Amerika dan untuk merasakan betapa kusut itu, dan bukan apa-apa yang mereka pilih untuk lakukan sendiri."
--- Molly Antopol
--- Molly Antopol
"Ada penulis tertentu yang tidak bisa saya baca ketika saya mencoba menulis karena suara mereka sangat berbeda. Cormac McCarthy, dia adalah penulis paling berbeda dari apa pun yang pernah saya tulis, tetapi ada sesuatu tentang kalimat yang sangat sulit itu hanya sulit - itu akan terlalu banyak pengaruhnya. Grace Paley adalah penulis favorit saya. Barang-barangnya sangat didorong oleh suara, ketika saya banyak membacanya, saya ingin membuat tulisan saya lebih banyak suara dan dialog. Saya suka banyak hal dalam terjemahan."
--- Molly Antopol
--- Molly Antopol
"Saya merasa jika saya bisa mendapatkan epiphany dari jalan dalam proses penyusunan saya, melalui draft kedelapan atau kesepuluh saya, maka itu bisa menjadi bagian dari bagaimana saya telah mengumpulkan karakter, dan kemudian kita dapat bergerak dan bergerak maju dengan Itu. Secara umum, saya tidak pernah ingin merasa lebih pintar daripada karakter saya, karena saya merasa itu bukan cara yang bagus untuk menulis cerita."
--- Molly Antopol
--- Molly Antopol