N. T. Wright: "Kami secara tradisional berpikir untuk mengetahui dalam...

"Kami secara tradisional berpikir untuk mengetahui dalam hal subjek dan objek dan telah berjuang untuk mencapai objektivitas dengan melepaskan subjektivitas kami. Itu tidak bisa dilakukan, dan salah satu prestasi postmodernitas adalah menunjukkan hal itu. Kita dipanggil untuk apa, dan untuk apa kita dibekali dengan kebangkitan, adalah suatu pengetahuan di mana kita terlibat sebagai subjek tetapi sebagai subjek yang memberi diri, bukan sebagai pencarian diri: dengan kata lain, pengetahuan yang merupakan bentuk dari cinta."

--- N. T. Wright

#Memberi #Diri #Prestasi #Selesai #Penuh arti #Istilah #Objektivitas #Benda #Terlibat #Bentuk #Kebangkitan #Subjek #Pencarian #Bentuk Cinta #Memberi Diri #Subyektivitas

Versi Bahasa Inggris

We have traditionally thought of knowing in terms of subject and object and have struggled to attain objectivity by detaching our subjectivity. It can't be done, and one of the achievements of postmodernity is to demonstrate that. What we are called to, and what in the resurrection we are equipped for, is a knowing in which we are involved as subjects but as self-giving, not as self-seeking, subjects: in other words, a knowing that is a form of love.