Primo Levi: "Apakah teorema kimia ada? Tidak: karena itu Anda harus me...

"Apakah teorema kimia ada? Tidak: karena itu Anda harus melangkah lebih jauh, tidak puas dengan quia, kembali ke asal, ke matematika dan fisika. Asal-usul kimia adalah tercela, atau setidaknya samar-samar: sarang para alkemis, gado-gado ide dan bahasa mereka yang keji, minat mereka terhadap emas, tipu daya Levantine mereka tipuan tipu daya dan penyihir; sebaliknya, pada asal-usul fisika terletak kejelasan berat Archimedes Barat dan Euclid."

--- Primo Levi

#Kimia #Ide ide #Bahasa #Euclid #Fisika #Ahli alkimia #Bunga #Penipu #Teorema #Emas #Matematika #Kejelasan #Pesulap #Terletak #-nya #Khas #Puas #Tercela #Barat

Versi Bahasa Inggris

Did chemistry theorems exist? No: therefore you had to go further, not be satisfied with the quia, go back to the origins, to mathematics and physics. The origins of chemistry were ignoble, or at least equivocal: the dens of the alchemists, their abominable hodgepodge of ideas and language, their confessed interest in gold, their Levantine swindles typical of charlatans and magicians; instead, at the origin of physics lay the strenuous clarity of the West-Archimedes and Euclid.