Raymond Chandler: "Ada sesuatu tentang kehidupan sastra yang mengusir...

"Ada sesuatu tentang kehidupan sastra yang mengusir saya, semua bangunan kastil di sarang laba-laba yang putus asa ini, perjuangan sengit yang telah lama dilakukan untuk membuat sesuatu yang penting yang kita semua tahu akan lenyap selamanya dalam beberapa tahun, racun kegagalan yang adalah untuk saya hampir sama ofensif dengan murahnya kesuksesan populer."

--- Raymond Chandler

#Tahu #Kastil #Seni #Penulisan #Bertahun-tahun #Perjuangan #Hilang #Penting #Bangunan #Panjang #Putus asa #Jaring laba-laba #Selama-lamanya #Serangan

Versi Bahasa Inggris

There is something about the literary life that repels me, all this desperate building of castles on cobwebs, the long-drawn acrimonious struggle to make something important which we all know will be gone forever in a few years, the miasma of failure which is to me almost as offensive as the cheap gaudiness of popular success.