Richard J. Foster: "Keanggunan, kesopanan, kasih sayang - ini adalah h...

"Keanggunan, kesopanan, kasih sayang - ini adalah hesed. Hesed adalah kualitas yang meluas bahkan ke hewan dan tanah. Prinsip istirahat Sabat dari hukum Ibrani mencakup kebutuhan ternak (Kel. 23:12). Setelah tujuh tahun menanam dan memanen, tanah itu sendiri membutuhkan "tahun istirahat total" (Im. 25: 5). Bahkan tanah kebun-kebun anggur tidak perlu diimbangi dengan menanam tanaman lain di antara baris (Ul. 22: 9). Lembu yang menginjak-injak gandum tidak boleh diberangus agar mereka bisa makan sambil bekerja (Ul. 25: 4). Dan seterusnya."

--- Richard J. Foster

#Ternak #Kebutuhan #Hukum #Bertahun-tahun #Kebun anggur #Prinsip #Gandum #Satwa #Kasih sayang #Kualitas #Tanah #Tanaman-tanaman #Kesopanan #Tanah #Dibutuhkan #Keanggunan #Tujuh #Sabat #Keberlanjutan #Tujuh tahun #Ibrani #Lingkungan #Lembu

Versi Bahasa Inggris

Graciousness, courtesy, compassion-this is hesed. Hesed is a quality that extends even to the animals and the land. The sabbath rest principle of Hebrew law included the needs of the livestock (Exod. 23:12). After seven years of planting and harvesting, the land itself needed "a year of complete rest" (Lev. 25:5). Even the soil of the vineyards was not to be overtaxed by planting other crops between the rows (Deut. 22:9). The oxen that trod out the grain were not to be muzzled so that they could eat while they worked (Deut. 25:4). And so on.