Robert A. Heinlein: "Anda jelas tidak tahu apa itu kekayaan besar Oran...

"Anda jelas tidak tahu apa itu kekayaan besar Orang Tua Lautan. Ini bukan dompet tebal dan waktu untuk menghabiskannya. Pemiliknya mendapati dirinya dilanda segala sisi, di setiap jam, ke mana pun dia pergi, dengan pemohon gigih, seperti pengemis di Bombay, masing-masing menuntut agar dia berinvestasi atau menyerahkan sebagian dari kekayaannya. Dia menjadi curiga terhadap persahabatan yang jujur - memang persahabatan yang jujur jarang ditawarkan kepadanya; mereka yang bisa jadi teman-temannya terlalu cerewet untuk disesatkan oleh pengemis, terlalu bangga mengambil risiko dikira salah."

--- Robert A. Heinlein

Versi Bahasa Inggris

You obviously don't know what an Old Man of the Sea great wealth is. It is not a fat purse and time to spend it. Its owner finds himself beset on every side, at every hour, wherever he goes, by persistent pleaders, like beggars in Bombay, each demanding that he invest or give away part of his wealth. He becomes suspicious of honest friendship--indeed honest friendship is rarely offered him; those who could have been his friends are too fastidious to be jostled by beggars, too proud to risk being mistaken for one.