Saint Augustine: "Kitab Suci Ilahi tidak akan membingkai, seolah-olah,...

"Kitab Suci Ilahi tidak akan membingkai, seolah-olah, daya tarik untuk anak-anak dari hal-hal yang ditemukan dalam makhluk; di mana, menurut ukuran mereka, dan sebagaimana langkah-langkahnya, kasih sayang orang yang lemah dapat tergerak untuk mencari hal-hal yang ada di atas, dan meninggalkan hal-hal yang ada di bawah. Tetapi Kitab Suci yang sama jarang menggunakan hal-hal yang diucapkan dengan benar tentang Allah, dan tidak ditemukan pada makhluk apa pun; sebagai, misalnya, apa yang dikatakan kepada Musa, aku adalah aku; dan, Aku telah mengutus Aku kepadamu. ""

--- Saint Augustine

#Anak-anak #Kata #Mungkin #Musa #Ilahi #Ditemukan #Kitab Suci #Langkah #Kasih sayang #Lemah #Makhluk #Contoh #Terharu

Versi Bahasa Inggris

Divine Scripture is wont to frame, as it were, allurements for children from the things which are found in the creature; whereby, according to their measure, and as it were by steps, the affections of the weak may be moved to seek those things that are above, and to leave those things that are below. But the same Scripture rarely employs those things which are spoken properly of God, and are not found in any creature; as, for instance, that which was said to Moses, I am that I am; and, I Am has sent me to you."