Simon Barnes: "Di belakang setiap pemain sepak bola yang tangguh di sa...

"Di belakang setiap pemain sepak bola yang tangguh di sana mengintai sebuah cincang esthete dengan cinta seni demi seni, sepakbola demi sepak bola. Kemenangan tanpa seni entah bagaimana kurang dari kemenangan; kurang, hampir, dari kekalahan yang indah. Dalam sepakbola, yang romantis dan pragmatis pernah berperang di payudara yang sama. Kecantikan, harus dipahami di sini, bukanlah tujuan Barcelona tetapi metode mereka. Dan tadi malam mereka siap untuk menggunakan metode ini di setiap kesempatan - lewat kecerdasan dan tujuan dengan cepat di area berbahaya, berusaha selalu menghasilkan pemain yang tidak terlihat - untuk di posisi ancaman."

--- Simon Barnes

#Seni #Payudara #Api #Malam #Cantik #Di belakang #Kemenangan #Tujuan #Tujuan #Perang #Sepak bola #Bertahan #Kemenangan #Sepak bola #Orang #Kesempatan #Analisis #Pemain #Area #Bahaya #Menggunakan #Menghasilkan #Mengalahkan #Barcelona #Siap #Sulit #Artis #Lewat #Demi #Ancaman #Dimengerti #Metode #Putih #Pencarian #Pragmatis #Tadi malam #Passing #Posisi #Pria tangguh

Versi Bahasa Inggris

Behind every footballing tough guy there lurks a mincing aesthete with a love of art for art's sake, football for football's sake. A win without art is somehow less than a victory; less, almost, than a beautiful defeat. In football, the romantic and the pragmatist are ever at war in the same breast. Beauty, it must be understood here, is not Barcelona's aim but their method. And last night they were ready to use this method at every opportunity - quick-fire passing of wit and purpose in the danger areas, seeking always to produce an unlooked-for player in a position of threat.