Sogyal Rinpoche: "Ketika satu pemikiran masa lalu telah berhenti dan p...

"Ketika satu pemikiran masa lalu telah berhenti dan pemikiran masa depan belum muncul, di celah itu, di antaranya, tidakkah ada kesadaran akan saat ini; segar, perawan, tidak berubah bahkan dengan sehelai rambut konsep, kesadaran bercahaya, telanjang? Ya, itulah kesadaran alami kedamaian."

--- Sogyal Rinpoche

#Rambut #Telanjang #Momen #Kesadaran #Lalu #Tenang #Konsep #Kesadaran #Sumur #Meditasi #Kesenjangan #Perawan #Saat ini #Luasnya #Bercahaya #Bangkit

Versi Bahasa Inggris

When one past thought has ceased and a future thought has not yet risen, in that gap, in between, isn't there a consciousness of the present moment; fresh, virgin, unaltered by even a hair's breadth of a concept, a luminous, naked awareness? Well, that's what naturally peaceful awareness is.