Stephen Crane: "Para petani bodoh ini, yang, di seluruh dunia, memegan...

"Para petani bodoh ini, yang, di seluruh dunia, memegang kekuasaan di atas takhta mereka, menjadikan negarawan termasyhur, memberi para jendral kemenangan-kemenangan abadi, semua dengan kebodohan, ketidakpedulian, atau kebencian setengah sadar, menggerakkan dunia dengan kekuatan lengan mereka, dan mendapatkan kepala mereka bersatu dalam nama Tuhan, raja, atau penukar saham yang abadi, bermimpi, dan putus asa, yang menyerahkan alasan mereka pada perawatan boneka yang bersinar, dan membujuk beberapa mainan untuk membawa hidup mereka di dompetnya."

--- Stephen Crane

#Dunia #Senjata #Ketidakpedulian #Raja #Mimpi #Alasan #Perang #Yang #Bergerak #Kemenangan #Nama #Pantat #Pengabaian #Bersama #Setengah #Menyerah #Bodoh #Bersinar #Anti Perang #Petani #Dompet #Boneka #Negarawan #Abadi #Tahta #Mainan #Kebencian #Putus asa #Abadi #Bursa Efek

Versi Bahasa Inggris

These stupid peasants, who, throughout the world, hold potentates on their thrones, make statesmen illustrious, provide generals with lasting victories, all with ignorance, indifference, or half-witted hatred, moving the world with the strength of their arms, and getting their heads knocked together in the name of God, the king, or the stock exchange-immortal, dreaming, hopeless asses, who surrender their reason to the care of a shining puppet, and persuade some toy to carry their lives in his purse.