Steve Rasnic Tem: "Saya tidak pernah sangat baik dengan tangan atau ka...

"Saya tidak pernah sangat baik dengan tangan atau kaki saya. Bagi saya selalu terasa bahwa mereka baru saja terjebak sebagai renungan selama pembuatan saya. Mimpi tidak diterjemahkan melalui olahraga, atau musik, menari, pertukangan, pemipaan. Saya adalah anak kutu buku, lebih di rumah di halaman fantasi daripada di kamar di kota di planet ini."

--- Steve Rasnic Tem

#Pekerjaan tukang kayu #Planet-planet #Mimpi #Anak-anak #Rumah #Olah raga #Tangan #Kota #Kamar #Tarian #Kaki #Terjebak #Halaman #Fantasi #Menterjemahkan #Renungan #Baik sekali #Pipa saluran air

Versi Bahasa Inggris

I was never very good with either my hands or feet. It always seemed to me they'd just been stuck on as an afterthought during my making. Dreams didn't translate through sports, or music, dancing, carpentry, plumbing. I was the bookish kid, more at home in the pages of a fantasy than in the room in the town on the planet.