Surya Das: "Ram Dass, Krishna Dass, kami semua berbicara melalui juru...

"Ram Dass, Krishna Dass, kami semua berbicara melalui juru bahasa. Ada penerjemah yang baik di sana, orang-orang terpelajar di India berbicara bahasa Inggris tetapi Maharaji adalah Yang Esa, Baba, Manusia Suci, pengemis, dia tidak berbicara bahasa Inggris. Kami berbicara dengannya dan sulit untuk mengenalnya, ia adalah orang suci kuno dan saya adalah seorang pencari usia 21 tahun. Jadi saya tidak pernah tahu apa yang sedang terjadi, maksud saya saya tidak benar-benar tahu apa yang sedang terjadi sekarang, tebakan saya mungkin sedikit lebih baik."

--- Surya Das

Versi Bahasa Inggris

Ram Dass, Krishna Dass, we all spoke through interpreters. There were good interpreters there, educated people in India speak English but Maharaji was the One, the Baba, Holy Man, mendicant, he didn't speak English. We talked to him and it was hard to know him, he was an ancient holy man and I was a 21 year old seeker. So I never knew what was going on, I mean I don't really know what's going on now, my guess work is a little better perhaps.