Susan Sontag: "Musuh ada di tempat lain, karena pertempuran hampir sel...

"Musuh ada di tempat lain, karena pertempuran hampir selalu "di sana," dengan fundamentalisme Islam yang kini menggantikan komunisme Rusia dan Cina sebagai ancaman yang keras dan sembunyi-sembunyi. Dan "teroris" adalah kata yang lebih fleksibel daripada "komunis." Ini dapat menyatukan sejumlah besar perjuangan dan kepentingan yang sangat berbeda. Apa artinya ini adalah bahwa perang akan berakhir tanpa akhir --- karena akan selalu ada terorisme."

--- Susan Sontag

Versi Bahasa Inggris

Enemies are somewhere else, as the fighting is almost always “over there,” with Islamic fundamentalism now replacing Russian and Chinese communism as the implacable, furtive menace. And “terrorist” is a more flexible word than “communist.” It can unify a larger number of quite different struggles and interests. What this may mean is that the war will be endless---since there will always be some terrorism.