Tao Lin: "Saya tahu, 'kata Erin, dan menggambarkan bagaimana dia a...

"Saya tahu, 'kata Erin, dan menggambarkan bagaimana dia akhir-akhir ini merasa tertekan dengan cara yang baru dan menakutkan, yang juga dirasakan Paul akhir-akhir ini dan digambarkan sebagai ketakutan berbasis kesedihan, kebal terhadap nada dan interpretasi, seolah-olah tidak dimaksudkan untuk manusia. - lebih mendalam daripada kesedihan, tetapi tidak seperti rasa takut karena itu menurunkan denyut jantung dan mengganggu indera, menyebabkan semuanya tampak 'lebih gelap."

--- Tao Lin

#Seandainya #Manusia #Tahu #Jantung #Cara #Indra #Kata #Sepertinya #Menilai #Kesedihan #Penafsiran #Imun #Mengerikan #Merasa #Nada #Erin #Mengurangi #Mendalam #Detak Jantung

Versi Bahasa Inggris

I know,' said Erin, and described how she'd lately felt depressed in a new and scary way, which Paul also had felt lately and described as a sadness-based fear, immune to tone and interpretation, as if not meant for humans - more visceral than sadness, but unlike fear because it decreased heart rate and impaired the senses, causing everything to seem 'darker.