Thomas Wolfe: "Pikiran manusia adalah instrumen adaptasi yang menakutk...

"Pikiran manusia adalah instrumen adaptasi yang menakutkan, dan tidak ada yang lebih jelas ditunjukkan daripada kekuatan misterius ketahanan, perlindungan diri, dan penyembuhan diri. Kecuali jika suatu peristiwa benar-benar menghancurkan tatanan kehidupan seseorang, pikiran, jika ia memiliki masa muda dan kesehatan dan waktu yang cukup, menerima hal yang tak terhindarkan dan bersiap-siap untuk kejadian selanjutnya seperti turis Amerika yang berbakti dan muram yang, ketika tiba di kota baru, Dia memandang ke sekelilingnya, mengambil sikapnya, dan berkata, "Nah, dari mana saya pergi?"

--- Thomas Wolfe

#Seandainya #Pikiran #Manusia #Tampak #Diri #Penyembuhan #Lanjut #Menerima #Kota #Sumur #Terjadi #Adaptasi #Gaib #Memesan #Ketangguhan #Siap #Perlindungan #Cukup #Tiba #Takut #Tak terhindarkan #Instrumen #Pemuda #Acara #Pikiran manusia #Turis #Perlindungan diri #Penyembuhan diri

Versi Bahasa Inggris

The human mind is a fearful instrument of adaptation, and in nothing is this more clearly shown than in its mysterious powers of resilience, self-protection, and self-healing. Unless an event completely shatters the order of one's life, the mind, if it has youth and health and time enough, accepts the inevitable and gets itself ready for the next happening like a grimly dutiful American tourist who, on arriving at a new town, looks around him, takes his bearings, and says, "Well, where do I go from here?