Toni Morrison: "Terkadang Joyce lucu. Saya membaca Finnegans Wake sete...

"Terkadang Joyce lucu. Saya membaca Finnegans Wake setelah lulus sekolah dan saya beruntung dapat membacanya tanpa bantuan. Saya tidak tahu apakah saya membacanya dengan benar, tetapi itu lucu! Saya tertawa terus-menerus! Saya tidak tahu apa yang sedang terjadi untuk seluruh blok tetapi tidak masalah karena saya tidak akan dinilai. Saya pikir alasan mengapa semua orang masih bersenang-senang dengan Shakespeare adalah karena dia tidak memiliki kritik sastra. Dia hanya melakukannya; dan tidak ada ulasan kecuali untuk orang yang melempar barang di atas panggung. Dia hanya bisa melakukannya."

--- Toni Morrison

#Seandainya #Berpikir #Orang-orang #Lakukan saja #Tahu #Terkadang #Alasan #Ulasan #Membantu #Menyenangkan #Sekolah #Tertawa #Nasib baik #Stills #Masalah #Kritik #Bacaan #Nasib #Barang #Seluruh #Tahap #Blok #Lulusan #Finnegans Wake #Alasan mengapa #Pelemparan #Joyce #Lulusan sekolah

Versi Bahasa Inggris

Sometimes Joyce is hilarious. I read Finnegans Wake after graduate school and I had the great good fortune of reading it without any help. I don't know if I read it right, but it was hilarious! I laughed constantly! I didn't know what was going on for whole blocks but it didn't matter because I wasn't going to be graded on it. I think the reason why everyone still has so much fun with Shakespeare is because he didn't have any literary critic. He was just doing it; and there were no reviews except for people throwing stuff on stage. He could just do it.