Vasily Grossman: "Chekhov berkata: mari kita menempatkan Tuhan - dan s...

"Chekhov berkata: mari kita menempatkan Tuhan - dan semua ide besar yang progresif ini - ke satu sisi. Mari kita mulai dengan manusia; mari kita berbaik hati dan memperhatikan orang perorangan - apakah dia seorang uskup, petani, raja industri, terpidana di Kepulauan Sakhalin, atau pelayan di restoran. Mari kita mulai dengan rasa hormat, kasih sayang, dan cinta untuk individu - atau kita tidak akan pernah sampai di mana pun."

--- Vasily Grossman

#Tapi #Ide ide #Kata #Jenis #Individu #Sisi #Kasih sayang #Petani #Kepulauan #Uskup #Dan cinta #Progresif #Restoran #Berbaik #Chekhov #Terpidana #Pelayan

Versi Bahasa Inggris

Chekhov said: let's put God - and all these grand progressive ideas - to one side. Let's begin with man; let's be kind and attentive to the individual man - whether he's a bishop, a peasant, an industrial magnate, a convict in the Sakhalin Islands, or a waiter in a restaurant. Let's begin with respect, compassion, and love for the individual - or we'll never get anywhere.