Vladimir Nabokov: "Terjemahan literal clumsiest adalah seribu kali leb...

"Terjemahan literal clumsiest adalah seribu kali lebih berguna daripada parafrase tercantik."

#Seribu #Mengutip #Terjemahan #Tercantik #Harfiah

Versi Bahasa Inggris

The clumsiest literal translation is a thousand times more useful than the prettiest paraphrase.

Anda mungkin juga menyukai:

Ben Richards

10 Kutipan dan Pepatah

Choi Sung-bong

1 Kutipan dan Pepatah

Fabio Frizzi

3 Kutipan dan Pepatah

James Forrestal

9 Kutipan dan Pepatah

John of Kronstadt

81 Kutipan dan Pepatah

Jose Ferrer

5 Kutipan dan Pepatah

Joseph Losey

4 Kutipan dan Pepatah

Masaharu Morimoto

23 Kutipan dan Pepatah

Tayari Jones

26 Kutipan dan Pepatah

George Julius Poulett Scrope

6 Kutipan dan Pepatah

John Marshall Harlan

2 Kutipan dan Pepatah

Michael Foot

30 Kutipan dan Pepatah