Vladimir Nabokov: "Karena aku tidak ada: ada tetapi ribuan cermin yang...

"Karena aku tidak ada: ada tetapi ribuan cermin yang memantulkan diriku. Dengan setiap kenalan yang saya buat, populasi hantu mirip saya meningkat. Di suatu tempat mereka tinggal, di suatu tempat mereka berlipat ganda. Saya sendiri tidak ada."

--- Vladimir Nabokov

#Kenalan #Cermin #Populasi #Meningkat #Hantu

Versi Bahasa Inggris

For I do not exist: there exist but the thousands of mirrors that reflect me. With every acquaintance I make, the population of phantoms resembling me increases. Somewhere they live, somewhere they multiply. I alone do not exist.