W. H. Auden: "Anda tidak perlu melihat apa yang dilakukan seseorang un...

"Anda tidak perlu melihat apa yang dilakukan seseorang untuk mengetahui apakah itu panggilannya, Anda hanya perlu mengawasi matanya: seorang juru masak mencampurkan saus, seorang ahli bedah membuat sayatan primer, seorang pegawai yang mengisi selembar kertas muatan memakai ekspresi yang sama, lupa diri dalam suatu fungsi. Betapa indahnya itu, tampilan mata-on-the-obje itu."

--- W. H. Auden

Versi Bahasa Inggris

You need not see what someone is doing to know if it is his vocation, you have only to watch his eyes: a cook mixing a sauce, a surgeon making a primary incision, a clerk completing a bill of lading wear the same rapt expression, forgetting themselves in a function. How beautiful it is, that eye-on-the-obje ct look.