Yann Martel: "Betapa senangnya aku melihatmu. Anda membawa sukacita da...

"Betapa senangnya aku melihatmu. Anda membawa sukacita dan rasa sakit dalam ukuran yang sama. Sukacita karena kamu bersama saya, tetapi sakit karena itu tidak akan lama. Apa yang kamu ketahui tentang laut? Tidak ada. Apa yang saya ketahui tentang laut? Tidak ada. Tanpa sopir bus ini hilang. Hidup kita sudah berakhir. Datanglah ke atas jika tujuan Anda terlupakan - Ini harus menjadi perhentian kami berikutnya. Kita bisa duduk bersama. Anda dapat memiliki kursi jendela, jika Anda mau. Tapi itu pemandangan yang menyedihkan. Oh, ini cukup membingungkan. Biar saya katakan dengan jelas: Aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku mencintaimu. Aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku mencintaimu. Tolong, bukan laba-laba."

--- Yann Martel

#Laba-laba #Seandainya #Tempat duduk #Tahu #Ingin #Sebaiknya #Cinta kamu #Kegembiraan #Tujuan #Rasa sakit #Lanjut #Tampilan #Hidup kita #Laut #Bersama #Bis #Panjang #Driver #Kalah #Jendela #Silahkan #Pelupaan #Tahukah Anda #Sama #Cukup #Biarkan aku #Joy And Pain #Senang

Versi Bahasa Inggris

How bitterly glad I am to see you. You bring joy and pain in equal measure. Joy because you are with me, but pain because it won't be for long. What do you know about the sea? Nothing. What do I know about the sea? Nothing. Without a driver this bus is lost. Our lives are over. Come aboard if your destination is oblivion-- It should be our next stop. We can sit together. You can have the window seat, if you want. But it's a sad view. Oh enough of this disembling. Let me say plainly: I love you, I love you, I love you. I love you, I love you, I love you. Not the spiders, please.