Andre Naffis-Sahely: "Beberapa kolega saya terkejut oleh betapa sediki...

"Beberapa kolega saya terkejut oleh betapa sedikitnya interaksi pribadi saya dengan penulis "saya", tetapi saya tidak menerjemahkan untuk memancing teman-teman. Sebagian diriku curiga bahwa mereka tidak akan menyukaiku, atau bahwa aku tidak akan menyukai mereka, yang pasti akan menghalangi jalannya misi. Tidak ada satu pun teori yang dibangun di sekitar terjemahan yang penting bagi saya: sebagian besar proses, menurut saya, adalah intuitif."

--- Andre Naffis-Sahely