B. C. Forbes: "Tahun Baru, musim untuk perubahan posisi dan kenaikan g...

"Tahun Baru, musim untuk perubahan posisi dan kenaikan gaji, pendekatan. Jika Anda mempekerjakan beberapa orang yang pantas menerima gaji lebih banyak, jangan paksakan mereka untuk menjalani cobaan yang tidak menyenangkan dengan meminta kenaikan gaji, tetapi, sebaliknya, secara sukarela meningkatkan upah mereka. Kenaikan gaji yang datang dari bos tanpa meminta jauh lebih berharga daripada yang harus dicungkil darinya. Apakah tidak benar bahwa banyak majikan yang tidak bermimpi menagih berlebihan kepada pelanggan mereka tidak punya keraguan apa pun tentang membayar lebih rendah karyawan mereka jika yang terakhir akan tunduk tanpa protes?"

--- B. C. Forbes

#Seandainya #Mimpi #Bertahun-tahun #Keraguan #Pelanggan #Pendekatan #Pria baik #Gaji #Cobaan #Meningkatkan #Meningkat #Tahun baru #Terakhir #Pantas #Protes #Meminta #Pengusaha #Kirimkan #Posisi #Bos #Pengisian yang berlebihan #Karyawan #Layak Lebih #Musim #Remunerasi

Versi Bahasa Inggris

New Year, the season for changes in positions and advances in salaries, approaches. If you have in your employ some who deserve more salary, do not compel them to go through the unpleasant ordeal of asking a raise, but, rather, voluntarily increase their remuneration. A raise that comes from the boss without asking is worth a lot more than one that has to be gouged out of him. Is it not true that a great many employers who would not dream of overcharging their customers have no qualms whatever about underpaying their employees if the latter will submit without protest?