Jon Kabat-Zinn: "Ketika kita melepaskan keinginan untuk sesuatu yang l...

"Ketika kita melepaskan keinginan untuk sesuatu yang lain terjadi pada saat ini, kita mengambil langkah besar untuk dapat menemukan apa yang ada di sini sekarang. Jika kita berharap untuk pergi ke mana pun atau mengembangkan diri kita dengan cara apa pun, kita hanya bisa melangkah dari posisi kita sekarang. Jika kita tidak benar-benar tahu di mana kita berdiri - suatu pengetahuan yang datang langsung dari penanaman kesadaran - kita mungkin hanya berputar-putar, untuk semua upaya dan harapan kita. Jadi, dalam latihan meditasi, cara terbaik untuk mencapai suatu tempat adalah dengan melepaskan mencoba untuk mencapai tujuan apa pun."

--- Jon Kabat-Zinn

#Seandainya #Tahu #Cara #Perhatian penuh #Momen #Sanggup #Mungkin #Mencoba #Terjadi #Praktek #Penuh arti #Melepaskan #Upaya #Berharap #Cara terbaik #Harapan #Praktek Meditasi #Meditasi #Langkah #Penanaman #Lingkaran #Encounters #Mendalam #Kedudukan

Versi Bahasa Inggris

When we let go of wanting something else to happen in this moment, we are taking a profound step toward being able to encounter what is here now. If we hope to go anywhere or develop ourselves in any way, we can only step from where we are standing. If we don't really know where we are standing—a knowing that comes directly from the cultivation of mindfulness—we may only go in circles, for all our efforts and expectations. So, in meditation practice, the best way to get somewhere is to let go of trying to get anywhere at all.