Joseph Conrad: "Ah! Kepentingan komersial ini - memanjakan kehidupan t...

"Ah! Kepentingan komersial ini - memanjakan kehidupan terbaik di bawah matahari. Mengapa laut harus digunakan untuk perdagangan - dan untuk perang juga? ... Itu akan jauh lebih baik hanya untuk berlayar, dengan di sana-sini pelabuhan dan sedikit tanah untuk merentangkan kaki seseorang, membeli beberapa buku dan ganti memasak sebentar."

--- Joseph Conrad

#Buku #Perang #Laut #Matahari #Sumur #Memiliki Beens #Bunga #Memasak #Berlayar #Tanah #Bekas #Perdagangan #Kaki #Bits #Pelabuhan #Terbaik #Di sana-sini

Versi Bahasa Inggris

Ah! These commercial interests -- spoiling the finest life under the sun. Why must the sea be used for trade -- and for war as well?...It would have been so much nicer just to sail about, with here and there a port and a bit of land to stretch one's legs on, buy a few books and get a change of cooking for a while.