Kenneth Keniston: "Bagi orang Amerika, kontradiksi antara cita-cita na...

"Bagi orang Amerika, kontradiksi antara cita-cita nasional dan fakta sosial membutuhkan penjelasan dan koreksi. Pada akhirnya, kontradiksi ini tidak mengarah pada pengabaian ideal dari kesempatan yang sama, melainkan pada penundaannya: pada gagasan pencapaian untuk generasi berikutnya apa yang tidak dapat dicapai untuk yang sekarang. Dan sarana utama untuk tujuan ini adalah penemuan Amerika yang brilian: pendidikan publik universal, gratis, dan wajib. "Solusi" ini sangat penting bagi anak-anak dan keluarga karena memberi anak peran sentral dalam mencapai cita-cita nasional."

--- Kenneth Keniston

#Anak-anak #Fakta #Berarti #Pendidikan #Mencapai #Lanjut #Kontradiksi #Penundaan #Penting #Pemimpin #Kesempatan #Generasi #Pengabaian #Berakhir #Koreksi #Peran #Solusi #Cemerlang #Sosial #Sama #Penemuan #Cita-cita #Peluang Setara #Arus #Penjelasan #Universal #Generasi selanjutnya #Wajib #Edukasi publik #Gagasan

Versi Bahasa Inggris

For Americans the contradiction between national ideal and social fact required explanation and correction. Ultimately this contradiction did not lead to the abandonment of the ideal of equal opportunity but rather to its postponement: to the notion of achieving for the next generation what could not be achieved for the current one. And the chief means to this end was a brilliant American invention: universal, free, compulsory public education. This "solution" was especially important for children and families because it gave children a central role in achieving the national ideal.