Kata Bijak Tema 'Buronan': Inspiratif dan Bermakna - Halaman 2
"Beberapa orang yang bekerja paling keras dan paling produktif di kota ini adalah orang asing tanpa dokumen. Jika Anda datang ke sini dan Anda bekerja keras dan Anda berada dalam status tidak berdokumen, Anda adalah salah satu orang yang kami inginkan di kota ini. Anda adalah seseorang yang ingin kami lindungi, dan kami ingin Anda keluar dari bawah kehidupan seorang pelarian, yang benar-benar tidak adil."
--- Rudy Giuliani
"Puisi adalah salah satu seni yang paling buron: ia dapat ditugaskan ke memori, diambil dan disembunyikan dalam pikiran, diselundupkan ke kamar-kamar belakang kabin berasap, dibacakan di sana dan kemudian hanya disampaikan melalui pidato kepada orang lain. Oleh karena itu yang paling mungkin bertahan kolonisasi."
--- Eavan Boland
"Saya sudah lama menemukan bahwa ketika sebuah kata atau formula menolak untuk memikirkan hal terbaik untuk itu adalah untuk memikirkan sesuatu yang lain: harimau misalnya atau oatmeal. Kemudian ketika kata buron itu paling tidak diharapkannya, aku tiba-tiba akan memadamkan kembaliku perhatianku kembali ke kata menangkap pelakunya dalam sorotan obor mentalku sebelum bisa menyelinap masuk lagi ke dalam kegelapan."
--- Alan Bradley
"Cinta membuat Anda melihat tempat secara berbeda, sama seperti Anda memegang benda yang dimiliki orang yang Anda cintai secara berbeda. Jika Anda mengenal satu lanskap dengan baik, Anda akan melihat semua lanskap lainnya secara berbeda. Dan jika Anda belajar mencintai satu tempat, terkadang Anda juga bisa belajar mencintai yang lain."
--- Anne Michaels
"Terjemahan adalah sejenis transubstansiasi; satu puisi menjadi yang lain. Anda dapat memilih filosofi terjemahan seperti halnya Anda memilih cara hidup: adaptasi gratis yang mengorbankan detail makna, boks ketat yang mengorbankan makna hingga ketelitian. Penyair bergerak dari kehidupan ke bahasa, penerjemah berpindah dari bahasa ke kehidupan; keduanya, seperti imigran, mencoba mengidentifikasi yang tak terlihat, apa yang tersirat, implikasi misteriusnya."
--- Anne Michaels
"Pernah saya tersesat di hutan. Saya sangat takut. Darahku berdegup kencang di dadaku dan aku tahu kekuatan hatiku akan segera habis. Saya menyelamatkan diri tanpa berpikir. Saya memahami dua suku kata yang paling dekat dengan saya, dan mengganti detak jantung saya dengan nama Anda."
--- Anne Michaels
"Ketika orang tua saya dibebaskan, empat tahun sebelum saya lahir, mereka menemukan bahwa dunia biasa di luar kamp telah diberantas. Tidak ada makanan yang lebih sederhana, tidak ada yang luar biasa: garpu, kasur, baju bersih, buku. Belum lagi hal-hal yang dapat membuat seseorang menangis: jeruk, daging dan sayuran, air panas. Tidak ada kebiasaan untuk kembali, tidak ada perlindungan dari potensi hal-hal yang menyilaukan, sebuah apel meneriakkan jus manisnya."
--- Anne Michaels
"Bagaimanapun, telah mempertahankan ras manusia di dunia lama ini terlepas dari semua bencana alam dan semua kegagalan tragis umat manusia, jika tidak percaya pada kemungkinan baru, dan keberanian untuk mengadvokasi mereka. Tidak diragukan, berkali-kali kemungkinan-kemungkinan baru ini dinyatakan oleh seorang pria yang, tanpa sadar keberanian, melahirkan "perasaan menjadi orang buangan, penjahat yang dikutuk, buron dari umat manusia." Apakah setiap orang begitu merasakan siapa, untuk melakukan perjalanan dengan jalannya yang benar telah diwajibkan meninggalkan jalan raya tradisional?"
--- Jane Addams
"Berapa banyak dari mereka yang merasa tidak aman mencari kekuasaan atas orang lain sebagai kompensasi atas ketidakcukupan dan akhirnya membawa konsekuensi pada kepala mereka dan orang-orang di sekitar mereka? Berapa banyak yang bersembunyi dalam hidup mereka, menolak panggilan untuk muncul, atau menjalani kehidupan buron, cemburu, memproyeksikan pada orang lain, dan kemudian bertanya-tanya mengapa tidak ada yang benar-benar terasa benar. Berapa banyak yang mengajukan kepatuhan dengan yang lain, membeli kedamaian dengan harga jiwa, dan berakhir dengan keduanya?"
--- James Hollis
"Meskipun dipenuhi banyak anomali yang membingungkan, foto-foto dianggap sebagai penengah terbaik kita antara persepsi visual kita dan ingatan mereka. Bukan hanya 'objektivitas' nyata mereka yang memberikan foto-foto status tinggi mereka dalam hal ini, tetapi keyakinan kami bahwa di dalamnya, sensasi buron telah dikuburkan."
--- Max Kozloff
"Anda tahu, di tahun 1950-an dan 60-an, ketika J. Edgar Hoover menjadikan FBI organisasi yang dihormati seperti dulu, seringkali mereka akan menemukan buron dan pada dasarnya rumahnya dikelilingi, dan kemudian mengeluarkan siaran pers yang mengatakan bahwa dia berada di daftar top 10 paling dicari. Dan 10 menit kemudian, dia akan ditangkap."
--- Howie Carr