Kata Bijak Tema 'Orang Swedia': Inspiratif dan Bermakna
"Beberapa cerita saya tulis dalam bahasa Swedia, beberapa dalam bahasa Inggris. Cerpen saya hampir secara eksklusif ditulis dalam bahasa Inggris akhir-akhir ini, terutama karena ada pasar yang begitu kecil bagi mereka di Swedia dan tidak benar-benar membayar. Jadi, terjemahannya berjalan dua arah. Yang juga menjadi faktor adalah saya memiliki suara yang berbeda dalam bahasa Inggris, yang berarti bahwa terjemahan yang lurus tidak akan sama seperti jika saya menulisnya dalam bahasa Inggris."
--- Karin Tidbeck
"Saya akan segera ditangkap oleh polisi Inggris dan kemudian saya akan diekstradisi segera ke Amerika Serikat atau ke Swedia. Di Swedia saya tidak dituntut, saya sebelumnya telah dibebaskan [oleh Jaksa Penuntut Stockholm Senior Eva Finne]. Kami tidak yakin persis apa yang akan terjadi di sana, tetapi kemudian kami tahu bahwa pemerintah Swedia telah menolak untuk mengatakan bahwa mereka tidak akan mengekstradisi saya ke Amerika Serikat, kami tahu mereka telah mengekstradisi 100 persen orang yang telah diminta AS sejak setidaknya 2000"
--- Julian Assange
"Setiap kali saya di Kanada saya merasa lebih Swedia, dan setiap kali saya di Swedia saya merasa lebih Kanada. Saya berada di kedua tempat dan saya mencintai keduanya dengan setara. Itu lucu karena orang Swedia mengklaim saya sebagai kebanggaan Swedia mereka dan orang Kanada menyebut saya gadis Kanada mereka. Saya akan mengambil semuanya."
--- Malin Akerman
"Dalam minggu-minggu berikutnya, kami membuat diri kami takjub. Kebiasaan kami mudah terpecah ... Dan sedikit sekali keintiman kami yang dihentikan. Ke mana mereka pergi, hal-hal yang kita lakukan? Apakah mereka didaur ulang? Apakah beberapa pasangan baru di Cina melakukannya? Apakah pria dan wanita Swedia saling berhadapan pada saat ini?"
--- Miranda July
"Saya baru saja meletakkan peti mati di mobil jenazah dan menontonnya pergi, ketika seorang wanita pirang cantik datang dan memeluk saya. Saya berkata kepadanya, 'Kamu minum? Anda punya mobil? ' Dia berkata, 'Ayah, ini aku - Tatum!' Saya hanya mencoba untuk menjadi lucu dengan seorang wanita Swedia yang aneh, dan ini adalah putri saya. Sangat sakit."
--- Ryan O'Neal