Michel de Montaigne: "Bepergian ke seluruh dunia menghasilkan kejelasa...

"Bepergian ke seluruh dunia menghasilkan kejelasan yang luar biasa dalam penilaian manusia. Kita semua terkurung dan tertutup di dalam diri kita, dan tidak melihat lebih jauh dari ujung hidung kita. Dunia yang hebat ini adalah cermin di mana kita harus melihat diri kita sendiri untuk mengenal diri kita sendiri. Ada begitu banyak emosi yang berbeda, begitu banyak sudut pandang, penilaian, pendapat, hukum dan kebiasaan yang berbeda untuk mengajar kita menilai secara bijak dengan cara kita sendiri, dan untuk mengajarkan penilaian kita untuk mengenali ketidaksempurnaan dan kelemahan alami."

--- Michel de Montaigne

#Sudut pandang #Dunia #Tapi #Tahu #Hukum #Berbeda #Alam #Pendapat #Tampilan #Cermin #Menghasilkan #Mengajar #Berakhir #Memesan #Hidung #Kejelasan #Ketidaksempurnaan #Menilai #Bea cukai #Kelemahan #Berbagai Titik Pandang #Melunakkan #Menakjubkan #Pertimbangan #Terbatas

Versi Bahasa Inggris

Traveling through the world produces a marvelous clarity in the judgment of men. We are all of us confined and enclosed within ourselves, and see no farther than the end of our nose. This great world is a mirror where we must see ourselves in order to know ourselves. There are so many different tempers, so many different points of view, judgments, opinions, laws and customs to teach us to judge wisely on our own, and to teach our judgment to recognize its imperfection and natural weakness.