Kata kata bijak "Pat Barker" tentang "KUPU-KUPU"
"Cara saya melihatnya, ketika Anda mengenakan seragam, pada dasarnya Anda menandatangani kontrak. Dan Anda tidak mundur dari kontrak hanya karena Anda berubah pikiran. Anda masih dapat berbicara untuk prinsip-prinsip Anda, Anda masih bisa menentang prinsip-prinsip yang Anda perjuangkan, tetapi pada akhirnya Anda melakukan pekerjaan itu."
--- Pat Barker
"Terkadang, di parit, Anda merasakan sesuatu, kuno. Satu parit yang kami pegang, memiliki tengkorak di samping, tertanam, seperti jamur. Sebenarnya lebih mudah untuk percaya bahwa mereka adalah orang-orang dari pasukan Marlborough, daripada berpikir bahwa mereka masih hidup setahun yang lalu. Seolah-olah semua perang lain telah menyaring diri ke dalam perang ini, dan itu membuatnya menjadi sesuatu yang hampir tidak bisa kamu tantang. Itu seperti suara yang sangat dalam, mengatakan; 'Lari, pria kecil, senang kau selamat"
--- Pat Barker
"Kami adalah kisah sukses Craiglockhart. Lihat kami. Kami tidak ingat, kami tidak merasa, kami tidak berpikir - setidaknya di luar batas dari apa yang diperlukan untuk melakukan pekerjaan itu. Dengan standar beradab yang tepat (tapi apa artinya sekarang?) Kita adalah objek horor. Tapi saraf kita benar-benar stabil. Dan kita masih hidup."
--- Pat Barker
"Potong kepompong terbuka, dan Anda akan menemukan ulat membusuk. Apa yang tidak akan Anda temukan adalah makhluk mitos, setengah ulat, setengah kupu-kupu, lambang yang cocok untuk jiwa manusia, bagi mereka yang pikirannya mengarahkan mereka untuk mencari lambang seperti itu. Tidak, proses transformasi hampir seluruhnya terdiri dari pembusukan."
--- Pat Barker