Paul Goodman: "Masalah terjemahannya adalah mundur ke tenor yang lebih...

"Masalah terjemahannya adalah mundur ke tenor yang lebih sederhana dari gayanya sendiri dan menyesuaikannya secara kreatif dengan pengarangnya."

#Bahasa #Penerjemah #Gaya #Masalah #Mundur #Tenor #Terjemahan #Menterjemahkan

Versi Bahasa Inggris

The problem of translation is to retreat to a simpler tenor of one's own style and creatively adjust this to one's author.

Anda mungkin juga menyukai:

Arnold Gingrich

10 Kutipan dan Pepatah

Brian Evenson

16 Kutipan dan Pepatah

Bruce Vento

4 Kutipan dan Pepatah

Christopher Camuto

3 Kutipan dan Pepatah

Dawn Addams

1 Kutipan dan Pepatah

Jazmin Carlin

9 Kutipan dan Pepatah

Katie Price

61 Kutipan dan Pepatah

Nick Zinner

9 Kutipan dan Pepatah

Dakota Fanning

81 Kutipan dan Pepatah

Cesar Luis Menotti

6 Kutipan dan Pepatah

Sean Patrick Flanery

9 Kutipan dan Pepatah

William R. Brody

2 Kutipan dan Pepatah