azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah
Halaman Utama / Daftar Penulis / Peter Newmark / Instrumen

Kata kata bijak "Peter Newmark" tentang "INSTRUMEN"

"Terjemahan yang memuaskan tidak selalu memungkinkan, tetapi seorang penerjemah yang baik tidak pernah puas dengannya. Biasanya dapat ditingkatkan. (Newmark)"
--- Peter Newmark
#Puas #Terjemahan #Penerjemah
"Tidak ada terjemahan yang sempurna, ideal, atau 'benar'. Seorang penerjemah selalu berusaha memperluas ilmunya dan meningkatkan sarana ekspresinya; dia selalu mengejar fakta dan kata-kata."
--- Peter Newmark
#Fakta #Berarti #Mencoba
"Penerjemahan adalah instrumen bermata dua: ia memiliki tujuan khusus untuk menunjukkan pengetahuan pelajar tentang bahasa asing, baik sebagai bentuk kontrol atau untuk menggunakan kecerdasannya untuk mengembangkan kompetensinya."
--- Peter Newmark
#Bahasa #Dua #Memesan