Rumi: "Kami hijau: kami matang dan tumbuh emas. Laut menakutkan kami:...

"Kami hijau: kami matang dan tumbuh emas. Laut menakutkan kami: kami belajar bagaimana menenggelamkan. Berjongkok dan membumi, kami membuka sayap besar. Kami mulai sadar: adalah pemabuk yang cinta. Kau menyembunyikanku dalam jubah ketiadaan Mencerminkan hantu ku dalam gelasmu sebagai aku bukan apa-apa, belum muncul: mimpi transparan Di mana keabadianmu sebentar bergetar."

--- Rumi

#Mimpi #Kekekalan #Kacamata #Laut #Sangat besar #Sayap #Hijau #Berjongkok #Keemasan #Tumbuh #Transparan #Hantu #Siuman #Ketiadaan #Jubah #Pemabuk #Ketakutan

Versi Bahasa Inggris

We were green: we ripened and grew golden. The Sea terrified us: we learned how to drown. Squat and earthbound, we unfolded huge wings. We started sober: are love's startled drunkards. You hide me in your cloak of nothingness Reflect my ghost in your glass of being I am nothing, yet appear: transparent dream Where your eternity briefly trembles.