Ursula K. Le Guin: "Seorang anak yang bebas dari rasa bersalah atas ke...

"Seorang anak yang bebas dari rasa bersalah atas kepemilikan dan beban persaingan ekonomi akan tumbuh dengan kemauan untuk melakukan apa yang perlu dilakukan dan kapasitas untuk kegembiraan dalam melakukannya. Ini adalah pekerjaan sia-sia yang menggelapkan hati. Kegembiraan ibu yang menyusui, cendekiawan, pemburu yang sukses, koki yang baik, pembuat yang terampil, siapa pun yang melakukan pekerjaan yang diperlukan dan melakukannya dengan baik, - kegembiraan yang tahan lama ini mungkin merupakan sumber kasih sayang manusia yang terdalam dan dari sosialitas secara keseluruhan."

--- Ursula K. Le Guin

#Pemburu #Manusia #Jantung #Anak-anak #Kebutuhan #Kegembiraan #Sumur #Ekonomis #Berhasil #Menyenangkan #Tumbuh besar #Kesalahan #Sarjana #Sumber #Kasih sayang #Seluruh #Ibu #Koki #Perawatan #Kapasitas #Tak berguna #Dibutuhkan #Tumbuh #Beban #Kompetisi #Cook yang bagus #Pembuat #Kepemilikan #Persaingan Ekonomi

Versi Bahasa Inggris

A child free from the guilt of ownership and the burden of economic competition will grow up with the will to do what needs doing and the capacity for joy in doing it. It is useless work that darkens the heart. The delight of the nursing mother, of the scholar, of the successful hunter, of the good cook, of the skilful maker, of anyone doing needed work and doing it well, - this durable joy is perhaps the deepest source of human affection and of sociality as a whole.