Kata kata bijak "Ann Radcliffe" tentang "JIWA"
"Pada awalnya sebuah garis kecil kemegahan yang tak terbayangkan muncul di cakrawala, yang, dengan cepat mengembang, matahari muncul dalam semua kemuliaan-Nya, mengungkap seluruh wajah alam, menghidupkan setiap warna lanskap, dan menaburkan bumi yang berembun dengan cahaya yang berkilauan."
--- Ann Radcliffe
"Dan karena, dalam perjalanan kita melalui dunia ini, keadaan menyakitkan terjadi lebih sering daripada yang menyenangkan, dan karena rasa jahat kita, saya takut, lebih akut daripada perasaan baik kita, kita menjadi korban perasaan kita, kecuali kita dapat sedikit banyak perintah mereka."
--- Ann Radcliffe
"Pikiran yang terinformasi dengan baik adalah keamanan terbaik terhadap penularan kebodohan dan kejahatan. Pikiran yang kosong selalu berjaga-jaga untuk bantuan, dan siap untuk terjun ke dalam kesalahan, untuk melarikan diri dari kesunyian yang malas. Simpan dengan ide, ajarkan kesenangan berpikir; dan godaan dunia tanpa, akan dilawan oleh kepuasan yang berasal dari dunia di dalamnya."
--- Ann Radcliffe
"Saya tidak perlu meragukan kemantapan kasih sayang Anda. Namun demikian adalah ketidakkonsistenan cinta sejati, sehingga selalu terjaga kecurigaan, betapapun tidak masuk akal; selalu membutuhkan jaminan baru dari objek yang diminati, dan karenanya, aku selalu merasa dihidupkan kembali, seperti oleh keyakinan baru, ketika kata-katamu memberitahuku bahwa aku sayang padamu; dan menginginkan ini, saya kambuh dalam keraguan dan sering menjadi putus asa."
--- Ann Radcliffe
"Dia menyukai saat-saat yang menyejukkan, ketika warna-warna terakhir cahaya menghilang; ketika bintang-bintang, satu demi satu, bergetar melalui æther, dan dipantulkan pada cermin gelap perairan; jam itu, yang, dari semua yang lain, mengilhami pikiran dengan kelembutan termenung, dan sering mengangkatnya untuk merenungkan luhur."
--- Ann Radcliffe
"Hai! mungkin bermanfaat untuk menunjukkan, bahwa, meskipun setan kadang-kadang bisa menumpahkan kesengsaraan atas kebaikan, kekuatan mereka sementara dan hukuman mereka pasti; dan ketidakbersalahan itu, meskipun ditindas oleh ketidakadilan, akan, didukung oleh kesabaran, akhirnya menang atas kemalangan! Dan, jika tangan yang lemah, yang telah mencatat kisah ini, telah, dengan adegan-adegannya, memperdaya pelayat kesedihan selama satu jam, atau, oleh akhlaknya, ajarkan dia untuk mempertahankannya — usaha, betapapun rendahnya hati, belum sia-sia, juga penulisnya tidak terpandang."
--- Ann Radcliffe