Kata Bijak Tema 'Aslinya': Inspiratif dan Bermakna - Halaman 27
"Semua terjemahan puisi dalam semua bahasa yang mungkin dapat menambah nuansa nuansa dan, dengan semacam saling retouching, dengan mengoreksi satu sama lain, dapat memberikan gambaran yang semakin setia dari puisi yang mereka terjemahkan, namun mereka tidak akan pernah memberikan makna batin dari asli."
--- Henri Bergson
"Tulisan Cyborg tidak boleh tentang Kejatuhan, imajinasi keutuhan dulu sebelum bahasa, sebelum menulis, sebelum Manusia. Tulisan Cyborg adalah tentang kekuatan untuk bertahan hidup, bukan atas dasar keluguan asli, tetapi atas dasar perampasan alat untuk menandai dunia yang menandai mereka sebagai ..."
--- Donna J. Haraway
"Sebuah pencapaian besar dan cemerlang - terjemahan bahasa Inggris pertama dari dongeng Grimm bersaudara asli. Yang jelas adalah bahwa jauh lebih kuat karena kesederhanaan dan keterusterangannya, terutama dalam adegan-adegan telanjang diri dan kebrutalan. Benci, dendam, cinta, sihir, semua terbukti dengan sendirinya, memilukan, menyenangkan. Saya akan kembali ke buku ini berulang kali, tidak diragukan lagi."
--- Donna Jo Napoli
"Adam Roberts adalah orisinal: cerdas, lucu, berbakat, selalu ingin tahu, seorang siswa A dan, dengan senang hati bagi kita, seorang guru A +. Semua orang mulai dari koki pemula hingga tangan pasti akan mempelajari sesuatu yang baru di setiap halaman. Dan bahkan jika, seperti ibu Adam, kompor Anda menyimpan sepatu dan tas, Anda masih akan terpesona oleh Rahasia-itu bacaan yang bagus."
--- Dorie Greenspan
"Saya menghabiskan banyak waktu mempelajari para Pendiri dan orang-orang seperti Samuel Adams dan Pesta Teh yang asli. Apa yang dilakukan oleh Adams dan Sons of Liberty di Boston adalah menyebarkan berita tentang penyalahgunaan Inggris. Mereka memiliki Komite Korespondensi yang menyebarkan berita ke koloni. Kami membutuhkan Komite Korespondensi sekarang, dan kami mendapatkannya."
--- Nat Hentoff
"Sangat, sangat jarang Anda menemukan sesuatu yang benar-benar orisinal dan juga karena banyak barang orisinal, sebagian besar waktu tidak memiliki kesempatan, karena sangat mahal untuk membuat sesuatu yang terkenal atau meletakkannya di kepala orang-orang sehingga orang yang melihatnya, seperti Kesadaran harus hampir seperti pada 80% atau 90% jika Anda membuat film musim panas yang mahal dan itu sangat sulit dilakukan dengan apa pun yang Gedung Putih sendiri dengan sendirinya adalah semacam merek dagang."
--- Roland Emmerich