Kata Bijak Tema 'Bahasa Perancis': Inspiratif dan Bermakna
"Di masa lalu orang Prancis datang ke Jerman lebih sedikit dengan keinginan untuk memahaminya daripada dengan keinginan yang kuat untuk menafsirkan, untuk menganalisisnya tanpa perasaan sesuatu yang mana pelatihan mereka di Ecole Normale Superieure atau Ecole des Hautes Etudes dan bahasa Prancis melengkapi mereka dengan luar biasa. melakukan."
--- Walter Abish
"Untuk menerjemahkan kalimat dari bahasa Inggris ke bahasa Prancis, dua hal diperlukan. Pertama, kita harus benar-benar memahami kalimat bahasa Inggris. Kedua, kita harus terbiasa dengan bentuk-bentuk ekspresi yang khas bahasa Perancis. Situasi ini sangat mirip ketika kami berusaha untuk mengekspresikan dalam simbol matematika suatu kondisi yang diusulkan dalam kata-kata. Pertama, kita harus benar-benar memahami kondisinya. Kedua, kita harus terbiasa dengan bentuk-bentuk ekspresi matematika."
--- George Polya