Kata Bijak Tema 'Bahasa Asli': Inspiratif dan Bermakna
"Logika, seperti bahasa, sebagian merupakan konstruksi bebas dan sebagian lagi merupakan sarana untuk melambangkan dan memanfaatkan ekspresi keanekaragaman yang ada; dan sementara beberapa bahasa, mengingat konstitusi dan kebiasaan pria, mungkin tampak lebih indah dan nyaman baginya daripada yang lain, itu adalah kebodohan dalam patriot untuk bersikeras bahwa hanya bahasa ibu yang dapat dipahami atau benar."
--- George Santayana
"Seorang wanita yang mengucapkan suara menjijikkan dan menyedihkan seperti itu tidak memiliki hak untuk berada di mana pun, tidak memiliki hak untuk hidup. Ingatlah bahwa Anda adalah manusia yang memiliki jiwa dan karunia ilahi untuk berbicara yang fasih, bahwa bahasa ibu Anda adalah bahasa Shakespeare dan Milton serta Alkitab. Jangan duduk di sana bersenandung seperti seekor merpati."
--- Rex Harrison
"Saya belajar piano sejak usia tiga tahun. Nenek saya mengajar piano. Saya tinggal di rumahnya siang hari sementara orang tua saya bekerja. Saya jelas ingin belajar bermain. Jadi dia bertanya apakah dia bisa mengajari saya, dan ibu saya berkata jangan Anda pikir dia terlalu muda. Nenekku rupanya berkata tidak. Jadi saya bisa membaca musik sebelum saya bisa membaca, dan saya benar-benar tidak ingat belajar membaca musik. Jadi bagi saya itu seperti bahasa ibu. Ketika saya melihat selembar musik, itu masuk akal."
--- Condoleezza Rice
"Amerika Serikat, negeri para imigran dari seluruh penjuru dunia, telah diperkuat dan dipersatukan karena pendatang baru secara historis memilih untuk meninggalkan bahasa ibu mereka untuk bahasa Inggris. Kita semua mendapat manfaat dari berbagi ide, budaya dan kepercayaan, yang dimungkinkan oleh bahasa yang sama. Kita semua saling memperkaya."
--- S. I. Hayakawa
"Di Inggris, sebagian besar nasyid yang saya lakukan adalah dalam bahasa ibu saya, Urdu. Anak-anak muda yang tidak bisa mengerti bahasa itu menghampiri saya ... [dan] mengatakan bahwa itu adalah pengalaman yang luar biasa untuk hanya mendengarkan. Sebenarnya itu menghangatkan hati saya."
--- Junaid Jamshed
"Wanita yang terluka mengetahui bahwa postur nyeri memainkan konsepsi kewanitaan yang terbatas dan ketinggalan zaman. Luka mereka memiliki bahasa asli baru yang diucapkan dalam beberapa dialek: sarkastik, letih, buram; keren dan pintar Mereka berjaga-jaga terhadap saat-saat ketika melodrama atau mengasihani diri sendiri dapat memecah lapisan kecerdasan mereka yang cermat, memaparkan rasa malu karena mementingkan diri tanpa kesadaran diri."
--- Leslie Jamison
"Sulit bagi saya untuk melakukan pertunjukan (All-American Girl) karena banyak orang bahkan tidak mengerti konsep Asia-Amerika. Saya berada di acara pagi dan pembawa acara berkata, "Awright, Margaret, kami beralih ke afiliasi ABC! Jadi mengapa Anda tidak memberi tahu pemirsa kami dalam bahasa ibu Anda bahwa kami sedang melakukan transisi itu?" Jadi saya melihat ke kamera dan berkata, "Um, mereka berubah menjadi afiliasi ABC.""
--- Margaret Cho
"Sebuah konferensi lingkungan penting Perserikatan Bangsa-Bangsa melewati jam 6:00 sore ketika kondisi kerja para penerjemah mengatakan mereka bisa pergi. Mereka pergi, meninggalkan para delegasi yang tidak dapat berbicara satu sama lain dalam bahasa asli mereka. Ketua komite Perancis, yang bersikeras berbicara hanya dalam bahasa Prancis sepanjang minggu tiba-tiba menunjukkan kemampuan untuk berbicara bahasa Inggris yang sangat baik dengan delegasi yang berbahasa Inggris."
--- Daniel Yergin