azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Kata Bijak Tema 'Bahasa Inggris Standar': Inspiratif dan Bermakna

"Karena cara masyarakat kita adalah struktur, menggunakan kalimat seperti "Aku tidak melakukannya" dapat membuat orang dirugikan. Dan ini, tentu saja, mengapa guru harus memberi siswa akses ke Bahasa Inggris Standar, untuk melindungi mereka dari prasangka semacam ini."

--- Kate Burridge

#Orang-orang #Memberi #Cara

"Penerjemahan menulis ulang teks asing dengan istilah yang dapat dipahami dan menarik bagi pembaca dalam budaya penerima. Melakukannya sama dengan melakukan tindakan kekerasan etnosentris dengan mencabut teks dari bahasa dan budaya yang memberinya kehidupan. Menerjemahkan ke dalam bahasa Inggris standar saat ini sekaligus menyembunyikan kekerasan itu dan menyeragamkan budaya asing."

--- Lawrence Venuti

#Bahasa #Budaya Asing #Menarik

"Saya telah menemukan sebuah novel berjudul The Palm-Wine Drinkard, karya penulis Nigeria Amos Tutuola, yang benar-benar luar biasa karena ini adalah sejenis fantasi mitologi Afrika Barat yang diceritakan dalam bahasa Inggris Afrika Barat yang, tentu saja, bukan sama dengan bahasa Inggris standar."

--- William Golding

#Telapak tangan #Jenis #Kursus

"Suatu kali, televisi BBC menggemakan radio BBC sebagai surga bagi pelafalan bahasa Inggris standar. Kemudian aksen daerah masuk: nilai plus yang demokratis. Kemudian penggunaan slipshod masuk: minus egaliter. Sekarang tata bahasa yang jorok bahkan lebih marak di saluran BBC daripada di ITV. Dalam hal ini penurunan dapat dipetakan dengan jelas ... Jika BBC, yang pernah menjadi wali bahasa Inggris, sekarang telah menjadi musuh yang paling keras kepala, mari kita setidaknya bersyukur ketika pembantaian dilakukan dengan gaya."

--- Clive James

#Seandainya #Bahasa #Gaya

"Di mana kita akan mencari bahasa Inggris standar, tetapi dengan kata-kata orang standar?"

--- Henry David Thoreau

#Tapi #Tampak #Bahasa

"Bahasa Inggris arus utama itu penting untuk pemeliharaan diri kita tidak bisa dibantah. . . tetapi tidak perlu meninggalkan Spoken Soul untuk menguasai Bahasa Inggris Standar, lebih dari itu perlu untuk meninggalkan Bahasa Inggris untuk belajar bahasa Prancis atau untuk mengurangi jazz untuk menghargai musik klasik."

--- John R. Rickford

#Musik klasik #Jiwa #Jazz

"Bahasa Afrika-Amerika Vernakular Afrika ini berbagi sebagian besar tata bahasa dan kosa katanya dengan dialek bahasa Inggris lainnya. Tetapi berbeda dalam banyak hal, dan lebih berbeda dari bahasa Inggris standar daripada dialek lain yang digunakan di benua Amerika Utara."

--- William Labov

#Cara #Berbeda #Amerika Utara

"Orang-orang berpikir bahasa Inggris hitam sebagai ungrammatis, tetapi memiliki hubungan yang sama dengan bahasa Inggris standar dengan bahasa Ibrani kontemporer dengan bahasa Ibrani kuno."

--- John H. McWhorter

#Berpikir #Orang-orang #Lakukan itu