Kata-Kata Bijak Miroslav Penkov: Inspirasi Hidup dan Motivasi
Lebih banyak kata bijak dari "Miroslav Penkov" tentang: :
"Apa yang hebat tentang simbol, apa yang bisa dilakukan seorang penulis dengan mereka adalah memberikan gambar yang sangat jelas, menarik, dan pembaca akan melakukan pekerjaan selanjutnya. Itu selalu sangat menarik bagi saya. Seperti jika saya baru saja memperkenalkan bangau, saya tidak harus mengatakan apa artinya karena pembaca akan melakukannya. Dan jika saya membawa sejarah kelam kawasan itu, tren lain muncul, misalnya bagaimana di Mesir kuno mereka dikaitkan dengan jiwa-jiwa orang mati. Anda dapat mengejutkan diri sendiri dengan memperkenalkan gambar dan kemudian melihat bagaimana mengembangkan cerita mengisinya dengan makna yang tiba-tiba baru."
--- Miroslav Penkov
--- Miroslav Penkov
"Saya tidak pernah ingin menulis tentang Bulgaria. Ketika saya masih tinggal di sana, saya melakukan yang terbaik untuk tidak pernah menulis cerita dengan karakter Bulgaria dengan nama Bulgaria, dan hanya setelah saya datang ke AS dan saya jauh dan melewatkannya, saya menyadari bahwa menulis tentang bisa menjadi cara saya untuk kembali ke rumah. Saya pikir hanya melalui tulisan saya bahwa saya jatuh cinta dengan negara dan dengan sejarah."
--- Miroslav Penkov
--- Miroslav Penkov
"Saya pikir itulah sifat wilayah itu, tidak hanya Eropa Timur tetapi Balkan. Mereka adalah daerah mereka sendiri. Mereka adalah tempat yang aneh. Mereka memang berbagi sejarah yang tidak kita bagi dengan negara seperti Ukraina misalnya, dan itu karena kehadiran Ottoman selama ratusan tahun."
--- Miroslav Penkov
--- Miroslav Penkov
"Tenang, bergerak, dibuat dengan sangat ahli. Itulah sembilan kisah di Venus di Sore. Tehila Lieberman menulis dengan presisi, menahan diri, dengan hati yang welas asih. Dia menghuni karakter-karakternya, muda atau tua, pria atau wanita, jujur, tetapi tanpa penilaian, sampai mereka bangkit dari halaman dan berdiri di depan kita bernafas dan hidup. New York, gurun Atacama, Amsterdam atau Cuzco di Peru, pengaturan di Venus pada Sore sama beragamnya dengan kehidupan yang dikandungnya. Koleksi yang luar biasa, yang akan tetap ada di pikiran Anda lama setelah Anda mengucapkan selamat tinggal."
--- Miroslav Penkov
--- Miroslav Penkov
"Saya tidak menemukan bahasa Inggris terbatas, tetapi membawa tingkat kedisiplinan pada tulisan saya yang tidak akan saya miliki dalam bahasa Bulgaria. Kontrol saya terhadap bahasa Inggris, bagaimana pun Anda mendefinisikannya, kemampuan saya untuk bekerja dalam bahasa Inggris, lebih terbatas daripada di Bulgaria. Itu berarti karena keharusan saya harus mengembangkan gaya yang berlaku untuk kejelasan ekspresi yang mungkin tidak saya lakukan sebaliknya."
--- Miroslav Penkov
--- Miroslav Penkov
"Itulah salah satu hal yang ingin saya jelajahi, gagasan yang tidak saya setujui sedikit pun, bahwa menjadi orang Bulgaria adalah menjadi orang Kristen dan jika Anda Muslim, Anda seorang Turki. Ini semacam alasan yang menyebabkan banyak masalah. Karena apa hubungan agama dengan apa pun? Itu hanya pertanyaan aneh."
--- Miroslav Penkov
--- Miroslav Penkov
"Saya telah melakukan terjemahan sastra karena University of Arkansas, tempat saya mengerjakan MFA, adalah program penulisan dan terjemahan kreatif, dan ini adalah pengalaman yang sangat berbeda. Anda berusaha menghormati penulis. Anda tidak boleh membiarkan diri Anda, misalnya, untuk menemukan kalimat yang panjangnya tiga baris dan memecahnya menjadi empat kalimat yang lebih kecil."
--- Miroslav Penkov
--- Miroslav Penkov
"Salah satu hal yang sering orang katakan tentang Amerika adalah negara yang relatif muda, dan masalahnya - orang Eropa mengatakan ini - adalah mereka tidak memiliki ingatan. Saya tidak setuju dengan ini. Di Balkan, masalahnya adalah kita tidak bisa melupakan. Masalahnya adalah kita memiliki ingatan yang hebat."
--- Miroslav Penkov
--- Miroslav Penkov
"Semua perang ini, semua wilayah ini. Sebagai contoh, Makedonia adalah wilayah yang disengketakan, dan ada orang-orang langsung ke barat Bulgaria yang berada di Serbia sekarang karena di mana mereka tinggal ketika perbatasan ditarik tetapi yang Bulgaria. Itu membuat Balkan menjadi tempat yang sangat menarik untuk dijelajahi."
--- Miroslav Penkov
--- Miroslav Penkov
"Saya benar-benar tertarik dengan ritual menari api. Saya melihatnya ketika saya masih kecil. Orang tua saya membawa saya ke Laut Hitam, itu seperti objek wisata. Saya pikir akan sulit menemukan orang Bulgaria yang tidak terbiasa dengan gambar itu. Saya mulai membacanya, dan saya tahu hanya ada dua desa di Bulgaria yang masih melakukannya dengan benar, di mana itu bukan untuk wisatawan, dan mereka berdua berada di Pegunungan Strandja."
--- Miroslav Penkov
--- Miroslav Penkov
"Saya sangat percaya pada ketidaksadaran kolektif. Gagasan bahwa ada hubungan yang mendalam antara kita semua yang kembali ke nenek moyang kita dan maju ke orang-orang yang akan datang setelah kita. Pada dasarnya itu adalah tugas seniman untuk melabuhkan ruang samar itu, dan saya pikir itulah yang dilakukan seorang penulis: pergi ke tempat yang aneh itu dan membawa kembali pernak-pernik kecil ini. Pengalaman tak terucapkan yang meresap sepanjang generasi memungkinkan Anda memiliki pengetahuan tentang hal-hal yang tidak akan Anda ketahui secara langsung."
--- Miroslav Penkov
--- Miroslav Penkov