Kata Bijak Tema 'Menterjemahkan': Inspiratif Dan Bermakna

"Pecinta tidak dapat menemukan apa pun untuk dikatakan satu sama lain yang belum dikatakan dan diucapkan ribuan kali. Ciuman diciptakan untuk menerjemahkan hal-hal semacam itu menjadi luka"

--- Lawrence Durrell

#Kata #Seribu #Pecinta

"Fungsi impresario adalah tentang campur tangan dengan struktur manajemen administratif perusahaan yang lebih. Ini adalah tentang mencoba membangun rasa batasan dan anggaran dan tonggak sejarah dan sebagainya pada proyek yang tidak selalu cocok dengan tonggak sejarah. Ini adalah tentang menerjemahkan antara lingkungan interior intim dari tim kerja kreatif dan kebutuhan perusahaan untuk menghasilkan uang. Dan akhirnya, ini tentang memposisikan buah dari proses kreatif di pasar dan menjualnya."

--- John Kao

#Lakukan itu #Kebutuhan #Perusahaan

"Roma & Yunani menyapu Seni ke dalam rahang mereka & menghancurkannya; sebuah Negara Suka Perang tidak pernah bisa menghasilkan Seni. Ini akan merampok & menjarah & menumpuk di satu tempat, & Menerjemahkan & Menyalin & Membeli & Menjual & Mengkritik, tetapi tidak membuat."

--- William Blake

#Seni #Mengkritik #Menghasilkan

"Adalah usaha Stieglitz ... untuk menerjemahkan dunia nilai-nilai sentuhan yang tak terlihat saat mereka berkembang di antara kekasih bukan hanya ke dalam tindakan seksual tetapi seluruh hubungan dua kepribadian - untuk menerjemahkan dunia sentuhan buta ini menjadi penglihatan."

--- Lewis Mumford

#Dunia #Melihat #Dunia ini

"Kekuatan kemauan - sangat penting untuk kelangsungan hidup dan kesuksesan Anda. Pesaing yang tidak akan pergi, yang tidak akan tinggal diam, memiliki salah satu keunggulan kompetitif yang paling hebat dari semuanya. Dalam mengevaluasi orang, saya menghargai ego. Itu sering diterjemahkan menjadi keinginan yang kuat untuk melakukan yang terbaik dan kepercayaan diri batin yang mendukung mereka ketika keadaan benar-benar menjadi kasar. Psikolog menyarankan bahwa ada hubungan kuat antara ego dan daya saing. Semua pemain hebat yang pernah saya latih memiliki cadangan ego."

--- Bill Walsh

#Orang-orang #Ego #Psikolog

"Ketika menerjemahkan, seseorang harus melanjutkan ke yang tidak dapat diterjemahkan; hanya kemudian seseorang menjadi sadar akan bangsa asing dan bahasa asing."

--- Johann Wolfgang von Goethe

#Bahasa #Lidah #Bangsa

"Saya belajar banyak hal secara terbalik. Saya mempelajari semua keterbatasan itu, dan perlahan otak saya menyerapnya, dan jika semuanya berjalan dengan baik, Anda hanya, secara organik, menerjemahkan ide-ide Anda ke dalam templat-templat tersebut. Itulah cara saya memahami proses yang terjadi."

--- Bob Odenkirk

#Otak #Batasan #Menterjemahkan

"Saya seorang wanita kulit hitam yang berasal dari Central Falls, Rhode Island. Saya berkulit gelap. Saya unik. Saya malu. Saya kuat. Saya dijaga. Saya lemah di waktu. Saya sensual. Saya tidak terlalu seksual. Saya banyak hal dalam banyak hal dan saya tidak akan pernah melihat diri saya di layar. Dan alasan saya tidak akan pernah melihat diri saya di layar adalah karena itu tidak diterjemahkan dengan menjadi hitam."

--- Viola Davis

#Cara #Lakukan itu #Alasan

"Anda dapat memiliki artis stan yang fenomenal dan dia bisa masuk ke sana dan menjadi teknisi di stan dan itu tidak akan diterjemahkan di atas panggung. Saya pikir itulah yang membuat pembawa acara. Beberapa cowok rapper adalah rapper yang hebat tetapi tidak menerjemahkan di atas panggung."

--- Joell Ortiz

#Berpikir #Artis #Teknisi

"Saya tidak tahu mengapa salah satu pembuat film paling orisinal kami ingin menghabiskan dua tahun hidupnya menerjemahkan film orang lain dari bahasa Spanyol ke bahasa Inggris. Dan itu juga bukan film yang bagus dalam bahasa Spanyol."

--- Joel Siegel

#Ingin #Ide ide #Bertahun-tahun

"Sebuah buku sebenarnya adalah tempat, tempat di mana kita, sebagai orang dewasa, masih memiliki kesempatan untuk terlibat dalam imajinasi aktif, menerjemahkan kata ke gambar, menghubungkan gambar-gambar ini dengan ingatan, mimpi, dan ide-ide yang lebih besar. Televisi, film, bahkan sandiwara panggung, sudah dibayangkan untuk kita, tetapi buku itu, dalam bentuk apa pun yang kita pilih untuk berinteraksi dengannya, memaksa kita untuk menyelesaikannya."

--- Joe Meno

#Buku #Ide ide #Kesempatan

"Ada beberapa hari ketika tidak peduli apa yang saya katakan rasanya saya jauh di negara lain & siapa pun yang melakukan penerjemahan sudah terlalu banyak minum."

--- Brian Andreas

#Terasa #Negara #Minum

"Akal tidak diterjemahkan lintas budaya; intuisi melakukannya."

--- Lucille Clifton

#Lakukan itu #Intuisi #Intelek

"Jika Anda membaca satu jam per hari di bidang Anda, itu akan diterjemahkan menjadi sekitar satu buku per minggu. Satu buku per minggu diterjemahkan menjadi sekitar 50 buku per tahun. 50 buku per tahun akan diterjemahkan menjadi sekitar 500 buku selama sepuluh tahun ke depan."

--- Brian Tracy

#Seandainya #Kehidupan #Buku

"Perbaikan kecil dalam cara Anda menggunakan waktu Anda dapat diterjemahkan ke dalam perbedaan besar dalam hidup Anda."

--- Brian Tracy

#Cara #Perbedaan #Perbaikan

"Sesuatu yang sangat sulit diterjemahkan adalah humor."

--- Luis Negron

#Sulit #Menterjemahkan

"Tidak cukup memiliki cita-cita. Kita harus menerjemahkannya ke dalam tindakan. Kita harus membersihkan sudut ciptaan kita sendiri."

--- Toyohiko Kagawa

#Littles #Tindakan #Bersih

"Tantangannya adalah menerjemahkan lagu itu menjadi sesuatu yang berfungsi di atas panggung. Ini musik pop, tetapi saya mencoba untuk membuatnya serong mungkin."

--- Tove Styrke

#Tantangan #Mencoba #Lagu

"Saya berasal dari keluarga yang penuh kasih dan suportif, dan ibu saya mengajari saya bahwa ada cara yang lebih berharga untuk mencapai kecantikan daripada hanya melalui fitur eksternal Anda. Dia fokus pada belas kasih dan rasa hormat, dan itu adalah hal-hal yang akhirnya menerjemahkan kepada saya sebagai keindahan. Orang-orang cantik memiliki banyak kelebihan, tetapi begitu juga orang-orang yang ramah .... Saya pikir kecantikan adalah ungkapan cinta."

--- Lupita Nyong'o

#Berpikir #Orang-orang #Cara

"Saya berasal dari keluarga yang penuh kasih dan suportif, dan ibu saya mengajari saya bahwa ada cara yang lebih berharga untuk mencapai kecantikan daripada hanya melalui fitur eksternal Anda. Dia fokus pada belas kasih dan rasa hormat, dan itu adalah hal-hal yang akhirnya menerjemahkan kepada saya sebagai keindahan."

--- Lupita Nyong'o

#Cara #Mencapai #Berharga

"Saya mulai menulis cerita satu kalimat ketika saya menerjemahkan 'Swann's Way.' Ada dua alasan. Saya hampir tidak punya waktu untuk menulis sendiri, tetapi tidak mau berhenti. Dan itu adalah reaksi terhadap kalimat Proust yang sangat panjang."

--- Lydia Davis

#Cara #Ingin #Penulisan

"Insting mengajari saya 20 tahun yang lalu untuk menyanyikan lagu atau pertunjukan konser. Itu berarti mondar-mandir sebuah cerita, menyenangkan pembaca."

--- Jimmy Buffett

#Naluri #Cerita #Bertahun-tahun

"Anda harus belajar menerjemahkan kebijaksanaan dan perasaan yang kuat menjadi tenaga kerja."

--- Jim Rohn

#Perasaan #Tenaga kerja #Nilai-nilai

"Anda tidak dapat berbicara apa yang tidak Anda ketahui. Anda tidak dapat membagikan apa yang tidak Anda rasakan. Anda tidak dapat menerjemahkan apa yang tidak Anda miliki. Dan Anda tidak bisa memberikan apa yang tidak Anda miliki. Untuk memberi dan membagikannya, dan agar efektif, pertama-tama Anda harus memilikinya. Komunikasi yang baik dimulai dengan persiapan yang baik."

--- Jim Rohn

#Tahu #Memberi #Kebutuhan

"Anda tidak dapat berbicara apa yang tidak Anda ketahui. Anda tidak dapat membagikan apa yang tidak Anda rasakan. Anda tidak dapat menerjemahkan apa yang tidak Anda miliki."

--- Jim Rohn

#Tahu #Terasa #Berbicara

"Menulis sketsa, Anda juga belajar tentang perjalanan dan karakter, dan Anda menerjemahkannya ke hal-hal yang lebih besar."

--- Jim Rash

#Karakter #Penulisan #Perjalanan

"Kami membaca secara pribadi, mendengarkan secara mental suara penulis dan menerjemahkan pemikiran penulis. Buku itu tetap statis dan tetap; pembaca melakukan perjalanan melalui itu."

--- Lynne Truss

#Buku #Statis #Perjalanan

"Ketika saya menulis, saya tidak menerjemahkan untuk pembaca kulit putih .... Dostoevski menulis untuk audiens Rusia, tetapi kami dapat membacanya. Jika saya spesifik, dan saya tidak menjelaskan secara berlebihan, maka siapa pun dapat mendengar saya."

--- Toni Morrison

#Seandainya #Penulisan #Sanggup

"Saya tidak berpikir kita akan menyelamatkan apa pun jika kita berkeliling membicarakan tentang menyelamatkan tanaman dan hewan saja; kita harus menerjemahkannya ke dalam apa untungnya bagi kita."

--- Jim Fowler

#Seandainya #Berpikir #Satwa

"Kekuatan untuk menerjemahkan adalah ujian untuk benar-benar memahami makna diri sendiri."

--- C. S. Lewis

#Tes #Dimengerti #Menterjemahkan

"Tidak ada bukti yang mengatakan bahwa uang yang diterjemahkan oleh federasi menjadi sukses. Saya harap itu akan berubah."

--- Jim Courier

#Bukti #Federasi #Menterjemahkan

"Hanya ada empat turnamen AS yang dimainkan pemain terbaik di dunia setiap tahun - Palm Springs, Miami, Cincinnati, dan AS Terbuka. Jadi bagaimana golf atau NFL atau NHL berjalan jika hanya ada empat kali setahun yang terbaik terlihat? Tenis menjadi internasional, dan bagi kami untuk mengharapkannya sebagai media yang populer adalah sangat naif. Dan itu berarti anak-anak dan keluarga tertarik."

--- Jim Courier

#Golf #Seandainya #Dunia

Kata Bijak Tema 'Menterjemahkan': Inspiratif dan Bermakna - Halaman 5