Kata kata bijak "Jack Gilbert" tentang "SEPATU RODA"
"Saya akan mengatakan Pittsburgh dengan lembut setiap kali sebelum melemparkannya. Bisikan Pittsburgh dengan mulutku menempel pada telinga mungil dan lemparkan dia lebih tinggi. Pittsburgh dan kebahagiaan tinggi. Satu-satunya cara untuk meninggalkan jejak terkecil sekalipun. Sehingga sepanjang hidupnya putranya akan merasakan kegembiraan yang tak terhitung ketika ada yang berbicara tentang kota baja yang hancur di Amerika. Setiap kali hampir mengingat sesuatu mungkin penting yang hilang."
--- Jack Gilbert
"Tiba-tiba kekalahan ini. Hujan ini Biru menjadi abu-abu Dan coklat menjadi abu-abu Dan kuning. Di jalanan yang dingin Tubuh hangat Anda. Di ruangan apa pun tubuh hangat Anda. Di antara semua orang Ketidakhadiran Anda Orang-orang yang selalu Bukan Anda. Saya mudah dengan pohon. Terlalu lama. Terlalu akrab dengan gunung. Sukacita telah menjadi kebiasaan. Sekarang Tiba-tiba Hujan ini."
--- Jack Gilbert
"Saya suka ornamen di waktu yang tepat, tetapi saya tidak ingin puisi dibuat dari hiasan ... Ketika saya membaca puisi yang penting bagi saya, itu mengejutkan saya betapa banyak kehadiran hati dalam segala bentuknya. -Tersedia tanpa henti di sana. Mengalami diri sendiri dengan cara yang penting hanya membuat saya kaget. Ini membingungkan saya mengapa orang-orang menyerah untuk kepintaran. Beberapa dari mereka cerdik, lebih cerdik daripada saya, tetapi begitu banyak dari mereka tidak pandai hidup."
--- Jack Gilbert
"Duende aku tidak ingat namanya. Bukannya aku sudah berada di tempat tidur dengan banyak wanita. Yang benar adalah aku bahkan tidak bisa mengingat wajahnya. Aku tahu seberapa kuat pahanya, dan kecantikannya. Tapi yang tidak akan saya lupakan adalah caranya merobek ayam bakar dengan tangannya, dan menyeka minyak di payudaranya."
--- Jack Gilbert
"Anda akan mencintai lagi, kata orang. Beri waktu. Saya dengan waktu habis. Hari demi hari setiap hari. Apa yang mereka sebut kehidupan nyata, terbuat dari ukuran delapan inci. Kebaruan berjalan mondar-mandir seolah-olah itu penting. Ironis, kerapian, dan sajak berpura-pura menjadi puisi. Saya ingin kembali ke masa itu setelah kematian Michiko ketika saya menangis setiap hari di antara pepohonan. Ke nyata. Untuk besarnya rasa sakit, menjadi begitu hidup."
--- Jack Gilbert
"Wanita itu bukan hanya kesenangan, atau bahkan masalah. Dia adalah meniskus yang memungkinkan yang absolut memiliki bentuk, yang memungkinkannya berseluncur, namun sekilas tentang misteri, kehadirannya bercahaya pada yang biasa dan yang agung. Seperti bau di malam hari di jalan-jalan kosong Pittsburgh setelah hujan musim panas di pohon maple dan sycamore."
--- Jack Gilbert
"Kita dikelilingi oleh ekses alam semesta yang tidak masuk akal. Secara massal tidak berarti, luas tanpa ukuran, kekuatan tanpa konsekuensi. Iterasi keras kepala yang hadir tanpa terasa. Tidak ada yang bisa dinikahi oleh roh. Fenomena dan fisika saja. Tak ada habisnya, tak ada habisnya terjadi. Tidak ada habitat di mana otak dapat mengenali dirinya sendiri. Tidak ada keterikatan hati. Duplikasi tak berdaya."
--- Jack Gilbert
"Menjadi hidup sangat luar biasa sehingga saya tidak tahu mengapa orang membatasi kekayaan, kebanggaan, keamanan — semua hal yang menjadi dasar kehidupan. Orang sangat kehilangan karena mereka menginginkan uang dan kenyamanan serta kebanggaan, rumah dan pekerjaan untuk membayar rumah. Dan mereka harus mendapatkan mobil. Anda tidak dapat melihat apa pun dari mobil. Itu bergerak terlalu cepat. Orang-orang mengambil liburan. Itu hadiah mereka — liburan. Kenapa tidak hidup?"
--- Jack Gilbert
"Saya bertanya pada diri sendiri apa suara perempuan? Apa kata untuk benda diam yang sudah kuburu di dalam mereka begitu lama? Jauh di dalam longsoran sukacita, benda yang lebih dalam di kegelapan, dan lebih dalam lagi di ranjang tempat kita tersesat. Lebih dalam, lebih dalam di mana jantung wanita menahan napas, di mana sesuatu yang sangat jauh di dalam tubuh itu menjadi sesuatu yang tidak kita punya nama untuk itu."
--- Jack Gilbert
"Saya telah menjalani semua impian masa muda saya, tetapi saya tidak bisa memikirkan banyak impian orang dewasa. Saya akhirnya menyadari bahwa kami tidak memiliki banyak mimpi untuk orang dewasa karena, secara historis, orang selalu meninggal jauh lebih muda daripada yang mereka alami hari ini."
--- Jack Gilbert
"Tetapi apa pun yang layak dilakukan adalah layak dilakukan dengan buruk. Seperti berada di sana di tepi lautan musim panas di sisi lain pulau itu sementara cinta mulai memudar darinya, bintang-bintang menyala dengan begitu luar biasa pada malam-malam itu sehingga siapa pun dapat memberi tahu Anda bahwa itu tidak akan bertahan lama."
--- Jack Gilbert
"Lebih mudah bagi orang tua untuk menyalahkan Hawa. Untuk menegaskan kami terkutuk karena seorang gadis desa berbicara dengan ular itu satu sore yang lalu. Anak-anak harus kelaparan di Somalia karenanya, dan wanita-wanita tua ditelantarkan di kota-kota terbesar kita. Itu sebabnya kita akhirnya akan dilemparkan ke dalam danau timah cair. Karena dia bingung oleh kebahagiaan yang pertama kali ada yang bilang dia cantik. Namun demikian, ia harus menjadi masalah, sehingga orang tidak akan memperhatikan bahwa batu dan galaksi, matematika dan karat juga diciptakan dalam gambar-Nya."
--- Jack Gilbert
"Apakah malaikat di tempat tidurnya adalah malaikat yang mendekati saya sendirian di rumah saya? Apakah pohon-pohon hijau di jendelanya warna terlihat di prem matang? Jika dia selalu melihat ke belakang dan ke bawah tanpa mengetahuinya, peluang apa yang kita miliki? Saya dihantui oleh perasaan bahwa dia mengatakan mencairnya raja kematian, longsoran, sungai dan saat-saat melintas, Dan saya menjawab, "Ya, ya. Sepatu dan puding."
--- Jack Gilbert
"Kita harus mengambil risiko kesenangan. Kita bisa melakukannya tanpa kesenangan, tetapi tidak senang. Bukan kenikmatan. Kita harus memiliki sikap keras kepala untuk menerima kegembiraan kita di dalam tungku yang kejam di dunia ini. Untuk membuat ketidakadilan satu-satunya ukuran perhatian kita adalah memuji Setan."
--- Jack Gilbert