Kata kata bijak "Cornelia Funke" tentang "BIBIR"
"Dunia adalah tempat yang mengerikan, kejam, kejam, gelap seperti mimpi buruk. Bukan tempat yang bagus untuk tinggal. Hanya dalam buku-buku Anda dapat menemukan belas kasihan, kenyamanan, kebahagiaan - dan cinta. Buku mencintai siapa pun yang membukanya, mereka memberi Anda keamanan dan persahabatan dan tidak meminta imbalan apa pun; mereka tidak pernah pergi, tidak pernah, bahkan ketika Anda memperlakukan mereka dengan buruk."
--- Cornelia Funke
"Putus asa? Terus? Aku juga putus asa! "Fenoglio membentaknya." Ceritaku memburuk, dan tangan-tangan ini ada di sini, "katanya sambil mengulurkan tangan padanya," tidak mau menulis lagi! Aku takut kata-kata Meggie! 'Dulu mereka seperti madu, sekarang mereka beracun, racun murni! Tapi apa yang penulis tidak suka kata-kata lagi Apa yang telah saya lakukan? Kisah ini melahap saya, menghancurkan saya, dan saya adalah penciptanya!"
--- Cornelia Funke
"Dia mengayunkan lengannya di lehernya, tetapi hanya sekali dia melihat punggung Silvertoungue diputar. Dia tidak pernah tahu dengan ayah. "Aku akan menyelamatkannya, Meggie!" dia berbisik di telinganya. "Aku akan membawa Dustfinger kembali. Kisah ini akan berakhir bahagia. Aku bersumpah!"
--- Cornelia Funke
"Jauh lebih mudah baginya sekarang karena dia lebih kecil untuk menegosiasikan jalannya melalui tokonya yang penuh sesak, tetapi dia masih berusaha melompati rak-rak seperti dulu di masa lalu. Upaya itu tampak sangat aneh sehingga Scipio mulai menirunya di belakang. "Ada apa dengan tawa konyol ini?" Barbarossa bertanya ketika Prosper dan Renzo tertawa terbahak-bahak."
--- Cornelia Funke
"Dustfinger memeriksa jari-jarinya yang memerah dan merasakan kulit yang kencang. "Dia mungkin memberitahuku bagaimana kisahku berakhir," gumamnya. Meggie memandangnya dengan heran. "Maksudmu kamu tidak tahu?" Dustfinger tersenyum. Meggie masih tidak terlalu suka senyumnya. Tampaknya hanya menyembunyikan sesuatu yang lain. "Apa yang tidak biasa tentang itu, tuan putri?" dia bertanya pelan. "Apakah kamu tahu bagaimana kisahmu berakhir?" Meggie tidak punya jawaban untuk itu."
--- Cornelia Funke
"Dia selalu suka kisah-kisah petualangan-penuh dengan kecerahan dan kegelapan. Dia bisa memberitahumu nama semua ksatria Raja Arthur, dan dia tahu segalanya tentang Beowulf dan Grendel, para dewa kuno dan para pahlawan yang tidak terlalu kuno. Dia juga suka cerita bajak laut, tapi yang paling dia suka buku-buku yang memiliki setidaknya seorang kesatria atau naga atau peri di dalamnya. Ngomong-ngomong, dia selalu berada di sisi naga."
--- Cornelia Funke
"Tenda tempat dia pertama kali bertemu dengannya berbau darah, kematian yang tidak dia mengerti, dan dia masih menganggap itu semua sebagai permainan. Dia telah berjanji padanya dunia. Dagingnya dalam daging musuh-musuhnya. Dan sudah sangat terlambat dia menyadari apa yang telah dia tanam dalam dirinya. Cinta. Terburuk dari semua racun."
--- Cornelia Funke
"Kata-kata tidak berguna. Kadang-kadang, mereka mungkin terdengar indah, tetapi mereka mengecewakan Anda saat Anda benar-benar membutuhkannya. Anda tidak akan pernah bisa menemukan kata yang tepat, tidak pernah, dan ke mana Anda akan mencari kata-kata itu? Jantung diam seperti ikan, betapapun lidahnya mencoba untuk mengeluarkan suara."
--- Cornelia Funke
"Biru seperti langit malam, biru seperti bunga-bunga cranesbill, biru seperti bibir orang-orang yang tenggelam dan jantung api menyala dengan nyala api yang terlalu panas. Ya, terkadang panas juga di dunia ini. Panas dan dingin, terang dan gelap, mengerikan dan indah, semuanya sekaligus. Itu tidak benar bahwa Anda tidak merasakan apa-apa di tanah Maut. Anda merasakan dan mendengar, mencium, dan melihat, tetapi anehnya hati Anda tetap tenang, seolah-olah itu beristirahat sebelum tarian dimulai lagi. Perdamaian. Apakah itu kata-katanya?"
--- Cornelia Funke
"Saya berjanji untuk memulai hidup seribu kehidupan di antara halaman yang dicetak. Saya berjanji untuk menggunakan buku sebagai pintu ke pikiran lain, tua dan muda, perempuan dan laki-laki, lelaki dan binatang. Saya berjanji untuk menggunakan buku untuk membuka jendela ke ribuan dunia yang berbeda dan ke ribuan wajah berbeda di dunia saya sendiri. Saya berjanji untuk menggunakan buku untuk membuat alam semesta saya menyebar jauh lebih luas daripada dunia tempat saya hidup setiap hari. Saya berjanji untuk memperlakukan buku-buku saya seperti teman, mengunjungi mereka semua dari waktu ke waktu dan menjaga mereka tetap dekat."
--- Cornelia Funke
"Jadi itu terjadi, saya terus berpikir, Anda berada di tengah-tengah cerita persis seperti yang selalu Anda inginkan, dan itu mengerikan. Ketakutan rasanya sangat berbeda ketika Anda tidak hanya membaca tentang hal itu, Meggie, dan bermain pahlawan tidak setengah menyenangkan seperti yang saya harapkan."
--- Cornelia Funke
"Saya pikir kita kadang-kadang harus membaca cerita di mana segalanya berbeda dari dunia kita, tidakkah Anda setuju? Tidak ada yang seperti itu untuk mengajar kita bertanya-tanya mengapa pohon berwarna hijau dan bukan merah, dan mengapa kita memiliki lima jari daripada enam. ' - Disampaikan oleh The Bluejay, alias Mo the Bookbinder, dari 'Inkdeath"
--- Cornelia Funke
"Jika Anda membawa buku dalam perjalanan, "kata Mo ketika meletakkan yang pertama di kotaknya," sesuatu yang aneh terjadi: Buku itu mulai mengumpulkan ingatan Anda. Dan selamanya setelah Anda hanya perlu membuka buku itu untuk kembali ke tempat Anda pertama kali membacanya. Semua itu akan muncul di benak Anda dengan kata-kata pertama: pemandangan yang Anda lihat di tempat itu, seperti apa baunya, es krim yang Anda makan saat Anda membacanya ... ya, buku seperti kertas terbang - kenangan melekat pada halaman yang dicetak lebih baik dari yang lainnya."
--- Cornelia Funke
"Bukankah aneh berapa banyak buku yang lebih gemuk jika Anda sudah membacanya beberapa kali? "Mo berkata ..." Seolah-olah ada sesuatu yang tertinggal di antara halaman setiap kali Anda membacanya. Perasaan, pikiran, suara, bau ... dan kemudian, ketika Anda melihat buku itu lagi bertahun-tahun kemudian, Anda menemukan diri Anda di sana juga, diri yang sedikit lebih muda, sedikit berbeda, seolah-olah buku itu telah melestarikan Anda seperti bunga yang dipres. ... keduanya aneh dan akrab."
--- Cornelia Funke
"Jadi Mo mulai mengisi keheningan dengan kata-kata. Dia memikat mereka keluar dari halaman seolah-olah mereka hanya menunggu suaranya, kata-kata panjang dan pendek, kata-kata tajam dan lembut, mendengkur, kata-kata mendengkur. Mereka menari-nari di ruangan, melukis gambar-gambar kaca patri, menggelitik kulit. Bahkan ketika Meggie mengangguk, dia masih bisa mendengar mereka, meskipun Mo sudah menutup buku itu sejak lama. Kata-kata yang menjelaskan dunia kepadanya, sisi gelapnya dan sisi cahayanya, kata-kata yang membangun tembok untuk mencegah mimpi buruk. Dan tidak ada satu pun mimpi buruk yang melewati tembok itu sepanjang sisa malam itu."
--- Cornelia Funke
"Malam itu bernafas melalui apartemen seperti binatang hitam. Detak jam. Erangan papan lantai saat dia menyelinap keluar dari kamarnya. Semua tenggelam oleh kesunyiannya. Tetapi Yakub menyukai malam itu. Dia merasakannya di kulitnya seperti sebuah janji. Seperti jubah yang dirajut dari kebebasan dan bahaya."
--- Cornelia Funke
"Dan di sana berdiri Basta dengan kakinya di atas mayat lain, tersenyum. Kenapa tidak? Dia telah mencapai targetnya, dan itu adalah target yang selama ini dia bidik: hati Dustfinger, hati bodohnya. Pecah menjadi dua saat dia memegangi Farid di lengannya, itu hanya patah menjadi dua, meskipun dia telah merawatnya dengan baik selama bertahun-tahun."
--- Cornelia Funke
"Dia meletakkan tangannya di pundaknya dan menciumnya penuh di mulut. Kulitnya basah oleh hujan. Ketika dia tidak menarik diri, dia mengambil wajah perempuan itu di antara tangannya dan menciumnya lagi, di dahinya, di hidungnya, di mulutnya sekali lagi. "Kamu akan datang, bukan? Promisse!" dia berbisik."
--- Cornelia Funke
"Ada alasan lain [dia] mengambil bukunya setiap kali mereka pergi. Mereka adalah rumahnya ketika dia berada di tempat yang aneh. Mereka adalah suara-suara yang akrab, teman-teman yang tidak pernah bertengkar dengan dia, teman-teman yang cerdas dan kuat - berani dan berpengetahuan, mencoba dan menguji para petualang yang telah melakukan perjalanan jauh dan luas. Buku-bukunya menghiburnya ketika dia sedih dan membuatnya tidak bosan."
--- Cornelia Funke
"Hati adalah hal yang lemah, dapat diubah, tidak bergantung pada cinta, dan tidak ada kesalahan fatal selain menjadikannya tuanmu. Alasan harus bertanggung jawab. Itu menghibur Anda untuk kebodohan hati, itu menyanyikan lagu-lagu mengejek tentang cinta, mengejeknya sebagai tingkah alam, sementara sebagai bunga. Jadi mengapa dia masih terus mengikuti kata hatinya?"
--- Cornelia Funke
"Dari benteng menara, Dustfinger memandang ke bawah di danau yang gelap seperti malam, di mana pantulan kastil berenang di lautan bintang. Angin yang melewati wajahnya yang tidak pecah itu dingin dari salju pegunungan di sekitarnya, dan Dustfinger menikmati kehidupan seolah-olah dia mencicipinya untuk pertama kalinya. Kerinduan yang dibawanya, dan keinginannya. Semua kepahitan, semua rasa manis, bahkan jika itu hanya untuk sementara waktu, tidak pernah lebih dari beberapa saat, semuanya menjadi dan hilang, hilang dan ditemukan lagi."
--- Cornelia Funke